Startseite | Gemeinsame Startseite | Publizieren! | Feature Archiv | Newswire Archiv | Trasharchiv


Über Indymedia.ch/de
Indymedia-Café
Editorial Policy / Moderationskriterien
Über Sprache sprechen - Sexismus in der Sprache
Wie kann ich auf Indymedia.ch publizieren / Allgemeines zu Medienaktivismus
Kontakt
Wiki
Mailingliste
Medienaktivismus
Gedanken zu Provos & Fakes
Links









 
www.indymedia.org

Projekte
print
radio
satellite tv
video

Afrika
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Kanada
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor

Ostasien
burma
jakarta
japan
korea
manila
qc
saint-petersburg

Europa
abruzzo
alacant
andorra
antwerpen
armenia
athens
österreich
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
brussels
bulgaria
kalabrien
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
deutschland
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
london
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
nice
northern england
norway
nottingham
oost-vlaanderen
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
sardinien
schottland
sverige
switzerland
thorn
toscana
toulouse
ukraine
großbritannien
valencia

Lateinamerika
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
brasilien
sucre
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela

Ozeanien
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

Südasien
india
mumbai

Vereinigte Staaten
arizona
arkansas
asheville
atlanta
austin
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

Westasien
armenia
beirut
israel
palestine

Themen
biotech

Intern
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer
 
 :: Communique de presse de l'Usine ::
 Themen | G8 (Évian) 03-06-2003 04:47
AutorIn : Usine : http://
Communiqué de presse de l'association Usine.
Communiqué de presse de l'association Usine.

L'Usine, centre culturel autogéré, est opposée à la tenue du G8 à Evian, qu'elle juge illégitime.

C'est pourquoi, l'Usine a choisi d'accueillir le centre de presse et d'information Indymedia ainsi que le Sommet d'Art Interventionniste pendant la tenue de ce sommet. Nous précisons que l'Usine n'était pas réquisitionnée comme camping ni comme sleeping. La programmation culturelle n'a pas été interrompue.

Samedi 31 mai au soir

A l'Usine avaient lieu deux concerts, dont un gratuit, et une pièce de théâtre dans une ambiance de fête de quartier bon enfant, rassemblant environ 1'000 personnes. Sur la place des Volontaires on pouvait compter plusieurs centaines de personnes, plusieurs cafetiers et lieux nocturnes des alentours étaient ouverts et le quartier semblait vivre un samedi soir de fête.

Un lieu gratuit et non surveillé était organisé pendant les concerts, afin de permettre aux nombreuses personnes venues d'ailleurs d'y laisser leurs affaires. Nous rappelons que l'Usine, comme tout lieu à vocation publique, ne veut pas et n'a pas à jouer le rôle de la police, d'autant plus dans des situations jugées ingérables par les autorités même.

Vers 22h un groupe important de personnes masquées a été vu se regroupant autour de la place des Volontaires, pour repartir rapidement. Une heure plus tard, des petits groupes de gens dont certains étaient masqués sont revenus sur la place des Volontaires. Quelques minutes plus tard, la police en bloquait l'accès.

Les responsables de l'Usine essayaient de maintenir le dialogue et le calme sur la place toujours noire de monde, les concerts se poursuivaient à l'intérieur.

Le service d'ordre de l'Usine et des membres de l'association ont essayé de calmer des jeunes qui lançaient des bouteilles sur la police. Ces jeunes sont revenus plus tard armés de barres de fer et ont attaqués le bâtiment de l'Usine. Le service d'ordre de l'Usine a du intervenir. Ces mêmes jeunes sont encore revenus plus tard et ont lancé deux cocktails molotovs sur des gens assis sur la place des Volontaires. Le service d'ordre de l'Usine ainsi que deux videurs d'une boite de nuit proche les ont mis en fuite. Une jeune fille a eu les cheveux en feu et souffre de brûlures légères.

Les concerts terminés, l'Usine a fermé à 5h du matin et plusieurs membres de l'Usine ont spontanément décidé de rester à l'intérieur du bâtiment afin d'assurer une permanence.

Dimanche 1er juin.

A 8 h du matin, un petit-déjeuner était organisé sur la place des Volontaires avant le début de la grande manifestation.

Par ailleurs, l'Usine était ouverte au public pour accéder à Indymédia (centre de presse) pour donner des informations tout au long de la journée. Rien à signaler pendant la journée.

En début de soirée, et selon certains membres de l'Usine présents sur le toit, les forces de police auraient dirigés les manifestants vers l'Usine. Des émeutiers étaient encore à l'oeuvre sur la rue du Stand alors que la police commençait à encercler l'Usine

Les membres de l'Usine ont essayé de connaître les motivations de la police à bloquer les accès à l'Usine et à l'encercler et ont appris par cette dernière que les émeutiers y étaient attendus.

La police est restée sur les lieux pendant plus d'une heure et aurait dû constater qu'aucun groupe d'émeutieurs n'était entré dans l'Usine. Au contraire, la place était calme, des gens mangeaient sur les tables disposée sur la place des Volontaires.

Au même moment, des membres de l'Usine étaient postés sur le toit en observateurs. La police a lancé des gaz lacrymogène aux alentours du bâtiment. Les gens se sont réfugiés dans l'Usine.

Trente et un policiers en civils "déguisés" en émeutiers, masqués et casqués avec pour seule distinction des brassards oranges peu visibles marqués "police", ont pénétré brutalement et sans sommation dans le bâtiment, en frappant avec des matraques téléscopiques les personnes de l'Usine qui essayaient de chercher le dialogue. Un travailleur de l'Usine a été blessé à la tête par des coups de matraques et a dû être hospitalisé.

Les policiers ont envahi le bâtiment en continuant à matraquer les gens sur leur passage et en cassant les portes et accès fermés à clé, dont celles des ateliers mis à la disposition d'artistes directement par le Département des Affaires Culturelles, situées au 3eet 4e étages. Hormis les portes, très peu de matériel a été endommagé.

Les policiers ont procédé à une sélection des gens présents en séparant les genevois des étrangers : vérification des indentités et menottage aléatoire. Tout au long de l'intervention, les travailleurs de l'Usine ont tenu au courant par téléphone la rédaction de la TSR. Une cassette vidéo témoigne de ces événements.

La police n'a rien trouvé d'illégal incriminant l'Usine et, après l'avoir envisagé, a renoncé à fermer le bâtiment et à poser des scellés. La plupart des personnes arrêtées ont été relâchées sur le champ.

Lundi 2 juin

L'Usine poursuit ses activités comme prévu.

Le sommet de l'art interventionniste (SOIA) aura bel et bien lieu les lundis 2 et mardi 3 juin à Forde Art Contemporain.

L'Usine condamne la casse gratuite qu'elle juge proprement inacceptable comme elle condamne la criminalisation du mouvement altermondialiste.

L'accusation portée par Mme Spoerri sur "les milieux de l'Usine" et leurs éventuels liens avec les casseurs est proprement inacceptable.

La descente violente de policiers déguisés en casseurs cautionnée par Mme Spoerri est proprement inacceptable.

Mme Spoerri a contribué à ternir l'image de l'Usine et ceci est proprement inacceptable.

L'Usine demande sa démission.

Genève, le 2 juin 2003.

Auteur : romain ( . ) mardi 3 juin 2003 02 :56 theme : G8
 :: 6 Inhaltliche Ergänzungen : > Ergänze diesen Artikel (.onion )
03.06.2003 11:55  
stop aux subventions de l'usine. on a trop donné d'argent a des gens qui l'utilise à subventionner des casseurs


  SOUTIEN INCONDITIONEL A L'USINE
03.06.2003 14:27  
SOUTIEN INCONDITIONEL A L'USINE QUI N'EST EN RIEN RESPONSABLE DES ACTES DE PILLAGES COMMIS PAR DES "JE-VEUX-ETRE-GANG" -D'UNE MOYENNE D'AGE DE 15-20 ANS- SANS AUCUNE ORIENTATION POLITIQUE.


AutorIn: Marc
03.06.2003 14:53  
accueuillir les casseurs et les protéger....voila le role de l'usine dans cette histoire.

dans la vie faut faire des choix...l'usine promeut la merde, l'Etat doit donc arreter de subventionner cette poubelle que fréquente des déchets


  Pour répondre aux lâches ...
03.06.2003 15:48  
qui n'ont même pas le courage de signer leur message ...

je n'ai pas l'habitude de répondre à des messages sur des forums, mais là, c'est trop ... balançer sur l'usine !! vous vous attaquez à un endroit sacré, malheureux !!!

l'usine est un lieu ouvert sur le monde ... vous devriez y faire un tour, peut-être que vous comprendriez ce qu'on y ressent, ce qu'il s'y fait ...

un malheureux déchet qui a passé des belles soirées à l'usine ... merci à elle !!!





AutorIn: Malo
  Tu sais lire ?
03.06.2003 16:12  
Ceux qui ont lu attentivement le communiqué de presse de l'Usine (fais un effort, tu peux encore y arriver!)savent que cet endroit n'a rien à voir avec les casseurs...

Au contraire, l'Usine est le dernier endroit où il fait bon sortir à Genève... un des seuls qui propose des concerts non formatés grand-public, des groupes rares et inédits à Genève.

CONTINUEZ S'IL VOUS PLAIT!


AutorIn: Noé
  droit de réponse
10.06.2003 18:15  
Je travaille a l'usine depuis pas mal de temps comme ingénieur du son. je suis apolitique (j'ai mes idées mais je les gardes pour moi sur mon lieu de travail)
J'ai passé tout le week end a l'usine et je peux certifier qu'il n y avait aucun casseur ni même manifestant a l intérieur (exception faite lors du concert bien sur).
par contre nous nous sommes battus contre une bande de casseurs qui voulaient entrer dans l'usine pour s'y réfugier contre notre volonté, ceux ci nous ont lancé 2 coktails molotov blessant une jeune fille qui dormait.
Si effectivement nous avions encouragé, abritté ou soutennu les casseurs de quelque maniére que ce soit alors effectivement l'usine devrait être fermée sur le champ et ses membres inculpés. En l'occurence les subventions servent a soutenir la scéne locale rock (enregistrement d'albums, aide financiére pour les tournées etc) a l'entretien et au fonctionnement du cinéma, du théatre et des 2 salles de concert. on y trouve également des locaux mis a disposition d'associations ou d artiste pour 3 ans parmis lesquels des ateliers pour endicapés mentaux.
L'usine se bat en outre depuis des années contre le trafic de drogue sur la place au coté des associations de cartier en demandant par exemple la fermeture de la place des volontaire aux voitures, la mise en place de bacs a fleur et l'éclairage permanent de la place la nuit. Je finirai en disant que nous avons toujours combattu toute forme de violence en pronant le dialogue qui est la seule maniére de construire sur le long terme.
Cher inconnu je ne peux que vous inviter a venir voir un concert, une piéce de théatre, un film, vous faire couper les cheveux (si si y a un salon de coiffure) acheter un disque ou tout simplement boire ou manger au restaurant. C'est avec plaisir que nous vous acceuilerons et vous verrez que votre opinion est infondée a notre sujet.


AutorIn: Sébastien
> Übersetze diesen Artikel (.onion)
> Artikel als PDF runterladen (.onion)
> Diesen Artikel als e-Mail versenden (.onion)
GNU Free Documentation License 1.2 Sämtlicher Inhalt auf Indymedia Deutschschweiz ist verfügbar unter der Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.0 Germany.
Für sämtlichen Inhalt der jeweiligen Beiträge unter Indymedia Schweiz und Indymedia Deutschschweiz sind nur die jeweiligen AutorInnen verantwortlich!
Indymedia Schweiz läuft mit MIR 1.1
Use GNU!