((i)) ch.indymedia.org/fr | hors controll caravane en route ((i))


	Page d'accueil \| Page d'accueil ensemble\| Publiez \| Politique Editoriale \| Archives features \| Archives newswire \| Articles retirés \| Contact et participation


	Publiez
	Publiez vos infos, vos analyses, vos documents multimedias,...
	Contact et participation
	Comment nous contacter et participer,...
	Politique Editoriale
	Les motifs de censure, les informations sur les droits d'auteur,...
	Le collectif SR
	Qui nous sommes, notre philosophie, notre engagement,...

L'infokiosque francophone

Radio Kaleidoscope

Le journal de la décroissance

Nouvelles Questions Féministes

Répression
Logement
Guerre
G8-évian
WEF
Antifascisme
Migration / Antira / NoBorder
Médias / Netactivisme
Écologie
Presse
Anticapitalisme / Antiglobalisation
Féminisme / Genre / Queer

Audio

Video


	www.indymedia.org Projets print radio satellite tv video Afrique ambazonia canarias indymedia madiaq kenya nigeria south africa Canada hamilton london, ontario maritimes montreal ontario ottawa quebec thunder bay vancouver victoria windsor winnipeg East Asia burma jakarta japan manila qc Europe alacant andorra anvers armenia athens autriche barcelona belarus belgium belgrade bristol bulgaria calabria indymedia croatie cyprus emilia-romagna indymedia madiaq euskal herria galiza allemagne grenoble hungary imc patras ireland istanbul italy la plana liege lille lombardia madrid malta marseille cmi nantes napoli netherlands nice norway oost-vlaanderen c.m.i. indymedia paris/île-de-france piemonte poland portugal roma romania russia saint-petersburg ecosse suède switzerland thessaloniki torun toscana toulouse ukraine grande bretagne valencia Amrique Latine argentina bolivia brasil chiapas chile chile sur colombia ecuador mexico peru puerto rico qollasuyu rosario santiago tijuana uruguay valparaiso venezuela indimedia Océanie adelaide aotearoa brisbane burma darwin jakarta manila melbourne oceania perth qc sydney Asie Du Sud india mumbai Etats-unis arizona arkansas asheville atlanta austin baltimore big muddy binghamton boston buffalo charlottesville chicago cleveland colorado columbus dc hawaii houston hudson mohawk kansas city la madison maine miami michigan milwaukee minneapolis/st. paul new hampshire new jersey new mexico new orleans north carolina north texas nyc oklahoma omaha philadelphia pittsburgh portland richmond rochester rogue valley saint louis san diego san francisco san francisco bay area santa barbara santa cruz, ca sarasota seattle tampa bay tennessee united states urbana-champaign vermont western mass worcester Asie De Ouest armenia beirut israel palestine Thèmes biotech Processus fbi/legal updates mailing lists process & imc docs tech volunteer

	hors controll caravane en route

	Theme(s) Guerre - Logement - Médias / Netactivisme - Migration / Antira / NoBorder - Répression - Anticapitalisme / Antiglobalisation - Antifascisme - Écologie - Féminisme / Genre / Queer - Presse -

	19-05-2005 17:22 Auteur : traduction

	samedi le 14 mai la caravann commence de winterthour avec des velos, un tracteur, camion etc. en route ils passsaient zürich, bremgarten luzern( pour continuer a geneve dans 9 jours. trad.) ..et on continue... roule avec nous! traduction d un article en allmend sur indy le 18 mai.

	vendredi soir, le 13. mai les premiers caravane-activistes se rassemblent dans la maison occupée "sidi" a wintertour pour commencer le lendemain la caravane de cette année. ca se manifestait avec un petit déjeuné sur un terrain abandoné ou etait d abord le "volkshaus" (maison de peuple" trad.). et ca sans permission, mais la demontage de cette maison était aussi sans permission, alors les forces d etat laissent nous tranquille, tous d autres actions seraient trop de sensation public sur cette affaire: et une caravanne va continuer a un certain moment; sinon ca ne serait pas une caravane. apres ue tour en veille ville on allait directment à ZH-oerlikon la place des waggon (WAGENPLATZ ? trad,propleme) ou on nous attendait avec un brunch tres amitié. ce nest pas longtemp quand on avait deux petit maison tout pres.... ...on passait le terrain abandonnée (apres la destructiondas quatres maison occupée ) à la Schärenmoosstrasse.c est seulement une example dun "demolation pour reserve". c Est une honte. A la "gassenchuchi" (couisine populaire. trad.) se trouve des autre bicyclistes et une velocaravane-critical-mass allait envers de tout le centre de ville. ils etaient environs une centaine des gens qui distribuent des volants, entendent de la musique en haute voix et troublent la circulation.les flics ne s interessent pas comme en suite toute la soiree... ...en passant l immeuble de porc,pres que termine de l architecte mrs eberle à la baadenerstr.97 (ou etait le EGOCITY legendair) on allait directement a la zeughaushof (petit parc dans les ancien caserne militaires)pour ouvrir une bar, servir diner publique, un petit feu, et une party spontanique avec du sound à haut voix, des dj fameux jusqu à deux heures le matin. une mur etait un peux paintée et un grand transparent etait derouler avec la demande: Kei bulle kein knascht, kaserne für eus(pas des flics, pas des prisons la caserne pour nous!(en moment se trouve les flics et un prison provisoire sur le terrain.trad.))on campait sur place et apres assez du sommeil un continuait le prochain matin. la destination s appelait Bremgarten et la caravanne etait assez grand en ce momment avec ca. quatre-vingts personne en route.en centre de Rudolfstetten(AG) la caravanne etait bloquée parcque un probleme penible d un tracteur. une voiture police se fermait et demandait que est ce que s est passé pour nous en suite observer pendant deux heures jusque c est meme pour eux trop nuiant. mais les gammins du village s amusait tres bien. apres q une part de la caravane continuait vers bremgarten quelque mecs avec des cheveux courts se fassent une coeur et aproochent à loin en hissant des drappeaux suisses. de creatures penibles... ...enfin on fesait le col de Mutschellen et les activiste locales nous amene a un endroit beau a la cote du fleuve Reuss.au KUZEB (endroit autogeree.trad) trois bands ...grande fiesta...pas des action mais promenade au marche traditionel...la pluie...le lendemain vers luzern...occupation spontan d un petit maison en route,parcque la pluie... ...a luzern une soiree au centre culturel Sedel (ancien prison.trad.) avec des concerts.nous etions tous heureux d arriver, etant baignés jusque au slip et avec faim comme des animaux. le prochain jour, ca veut dire le mardi, c etait le jour d action.mais d abord une petit dejeuner sur le Wagenplatz (place des wagon?trad.) pour apres rouler vers la ville en fesant un chaos de traffic que est amusant.au bord du lac on installait un Checkpoint avec un brunch.qui voulait, paintait un peu l endroit avec des crayon ou du spray, mais le chef de la police ne s amusait pas du tout et alors les "devoirs" etaient de circuler en groupes, pour trouver des cameras d observation et les signaliser avec des papier colants (abziehbilder?trad.). pour terminer on a realisée un theatre de rue, donc jaqu un pouvait partagé.les touristes qui passent preferent notre parfumes, au lieu du sens d action. tant meme c etait por les deux coté tres amusant.en cette occasion etaint aussi deux flic en bourgois décachés... ...apres on a continuer de pedaler.ce n est pas notre faute, que jaques fois quand ce mets en route c est tout de suite une velodemo, nous sommes trop. et parcque le "hammer" a littau a son neuvieme anniveersaire nous sommes allé la bas. et maintenant one est là(18.5.05.trad). alors c est tout sur les premieres jour de la caravanne. elle va continuer jusque au fin du mai et qui a envie de nous joindre, serait le bienvenue. tous les information important sont a trouvé dans la prochaine squat ou autre place de wagons... traduction dun article allmend sur indy le 18 05 05



	> Ajouter un commentaire


	> Ajouter une traduction à cet article

	> Télécharger l'article au format .PDF

	> Envoyer cet article par e-mail



	fr \| de \| it Newswire multilingue



	images audios videos

Prends l'information en mains

	[G8 2001-2008] Appel pour venir à Gênes 06-07-2008 02:06 - Genes-2008

	4ème été SANS EPILATION 04-07-2008 22:35 - Association MIEL

	APPEL CARAVANE EUROPEENNE AU CHIAPAS 04-07-2008 20:12 - Caracol Marseille & ian

	Betancourt: nos pensées vont aux autres!!! 02-07-2008 23:21 - Dominique 3 commentaires

	Paris-Fresnes, malgré la flicaille 02-07-2008 19:53 - solidarité

	Violences policières en France 02-07-2008 02:27 - ((i)) gench

	DEBAT SUR L'AIDE D'URGENCE A LAUSANNE LE 02 JUILLET A 2OH 01-07-2008 19:31 - Espace Autogéré & Ian

	Parti Nazional Socialiste!!! 01-07-2008 10:56 - Dominique 3 commentaires

	ZAACHILA ENTRE BARRICADES COMUNAUTAIRES ET ARME(E)S DU PRI 30-06-2008 22:44 - Ian 2 commentaires

	Opération de police musclée à la sortie d'un concert de rap 30-06-2008 14:04 - AUTREMEDIA

	Le mouvement pour la réouverture des enquêtes sur le 9-11.. 27-06-2008 15:00 - UFT 08

	NON FIDES en ligne 27-06-2008 00:15 - Non Fides

	Nouveau Film du Camp de Nahr al-Bared \| de \| ot \| it 26-06-2008 22:54 - a-films

	Lebanon: New Video from Nahr al-Bared Camp \| de \| it \| fr 26-06-2008 22:09 - a-films

	france de giscard, mitterand a sarkozy les camps de la honte 26-06-2008 08:30 - fermeture des camps de la honte

	Clip contre evacuation de Centre Autonome Villa Rosenau/ Bal 26-06-2008 03:24 - Centre Autonome Villa Rosenau a Bale

	- G8, la Diaz 'macelleria messicana' 26-06-2008 02:39 - G8, la Diaz 'macelleria messicana' 1 commentaire

	Paris le cra de vincennes est mort on le pleure pas 25-06-2008 23:45 - cnt cimade

	[G8-2001] une course contre la montre 25-06-2008 23:25 - Gipfelsoli infogroup

	Paris urgent procés de deux sans papiers de vincennes 25-06-2008 00:50 - fermeture des cra

	Homohasser Bounty Killer fordert Kampf gegen Schwule+Lesben 24-06-2008 17:34 - Stop Murder Music Bern

	Paris témoignage d'un détenu de vincennes 24-06-2008 09:27 - solidarité avec les sans papiers

	Vive les mutins de Vincennes! 24-06-2008 07:11 - @

	Vive les mutins de Vincennes! 24-06-2008 06:42 - @

	Paris suite sur le soulévement du cra de vincennes 23-06-2008 01:18 - solidarité avec les sans papiers 1 commentaire

	beaux comme une prison qui brule 23-06-2008 00:43 - afroditea 3 commentaires

	Urgent un mort au centre de retention de vincennes hier soir 22-06-2008 16:48 - soutien aux sans papiers 5 commentaires

	Nestlé accusée d’espionnage d’Attac \| it 22-06-2008 00:00 - ((i)) 1 commentaire

	MUSIC AWARDS ACT I & II _ 21 ET 22 JUIN A GENEVE 20-06-2008 19:45 - Des musicienn-es all star

	25.06: Manif contre la répression en Autriche 20-06-2008 10:29 - NoRep

	REPRESSION EN AUTRICHE CONTRE LE MOUVEMENT ANIMALISTE 20-06-2008 10:19 - libération animale

	LA COMMUNE DE OAXACA ET SES 2 ANNEES DE LUTTE POPULAIRE 19-06-2008 12:14 - Ian 2 commentaires

	911-UFT’07/09/08 @Bruxelles 17-06-2008 03:13 - act

	Liban: Ecrits sur les Murs du Camp de Nahr al-Bared \| de \| it \| ot 15-06-2008 09:57 - a-films

	Assises nationales au Sénégal 14-06-2008 23:39 - Jeanne LOPIS-SYLLA

	Les confessions d’un repenti 13-06-2008 23:41 - guerresociale 6 commentaires

	FreeCamenisch 13-06-2008 19:51 - FreeCamenisch

	Congrès Mondial du Pétrole : persona non grata 13-06-2008 18:13 - Esap

	Securitas a espionné des militants pour Nestlé 13-06-2008 14:37 - AUTREMEDIA 1 commentaire

	Soutenez le centre culturel libertaire de lille ! 11-06-2008 17:59 - CCL

	LUTTES OAXAQUENNIENNES ET NANOTECH A SAINT CLAUDE- 13-15/06 11-06-2008 05:00 - Le Jura Libertaire

	A nos "frères" morts, Résistons ensemble, N° 65, juin 2008 10-06-2008 19:38 - réseau Résistons ensemble

	Affaire timbrée ! 10-06-2008 18:05 - Franco Maiullari 1 commentaire

	La liberté d’expression menacée 10-06-2008 13:43 - AUTREMEDIA 1 commentaire

	RADIO ZINZINE AU MEXIQUE (MILITARISATION) - 10 ET 11 JUIN 10-06-2008 05:15 - Ian

	La liberation sexelle... des hommes!!! 09-06-2008 12:07 - Dominique Biensur 3 commentaires

	Semaine de solidarité: une (première) action à Genève 09-06-2008 09:54 - Des vieilles buses

	LAUSANNE CONTINUE D'ACTIVER L'AUTONOMIE DESURBANISANTE 06-06-2008 06:28 - Des groupes désurbanisants et autonomes 11 commentaires

	Feminist Self-defense: No God! No Master! No Sexist ... 05-06-2008 23:36 - El Libertario, Venezuela 1 commentaire

	Bruxelles: Solidarités avec les arretes 05-06-2008 21:28 - Secours rouge international 2 commentaires

	>> Archives newswire <<

	>> Politique Editoriale <<


	Tout le contenu du site Indymedia Suisse Romande est régi par le Attribution-NonCommercial-ShareAlike License 1.0, sauf si l'auteur a spécifié une autre licence. Le contenu des articles et autres documents n'engage en rien Indymedia Suisse et Suisse-Romande. Les contributeurs et seulement les contributeurs sont responsables du contenu de leurs articles, documents, textes. Indymedia Suisse géré sous MIR 1.1