| |
Dans le cadre du festival de film 'Filmar en América latina' (du 9 au 26 novembre, Genève  http://www.filmaramlat.ch)
Samedi 11 novembre
Maison des Associations, Salle Gandhi, 15 rue des Savoises, près de la Place du Cirque.
13H30 DE NADIE (À personne) Tim Dirdamal, Mexique, 82 min. vo esp. ss t. fr.
Parcours semé d’embûches que suivent des migrants centre-américains pour rejoindre les Etats
Unis en passant par le territoire mexicain. Le film ne laisse pas indifférent : Le rêve américain
brisé par le racket de bandes armées qui dépouillent les migrants, des accidents de jeunes en
tombant du train, témoignages bouleversants de femmes laissant leurs enfants au pays pour aller
chercher du travail aux USA, mais aussi la solidarité des Mexicains qui ravitaillent ces migrants
à leur passage.
Sous le patronage de la Commission
suisse pour l’UNESCO
15H30 Les Mexicains aux USA
AMEALCO-USA. CINQUANTE ANS DE MIGRATION DANS UN VILLAGE DU MEXIQUE, A. Nulman, A.L. Montes
de Oca, F. Altamirano, J.S. Huerta, Mexique, BetaSP, 67 min. Vo esp. s.-t. français.
Quatre générations de migrants travailleurs nous racontent l’histoire des habitants d’Amealco,
une communauté rurale où, depuis plus de 50 ans, les gens vont chercher un emploi de l’autre
côté de la frontière. Certains y sont parvenus, d’autres non, mais tous ont au moins une histoire
à raconter. Ce véritable exode a produit des villages peuplés de vieillards et enfants, qui errent
entre maisons abandonnées ou bâtisses flambant neuves, construites avec l’argent envoyé par
ceux qui ont émigré.
Film présenté par Marie Jenkins, Festival de Douarnenez, Bretagne.
SUEÑOS BINACIONALES (Rêves binationaux) Yolanda Cruz, 30 min. vo esp/anglais s.-t. angl. ou en
espagnol.
Les expériences particulières des indigènes du Mexique émigrant aux Etats-Unis, à travers deux
témoignages : les Mixtèques, qui ont émigré en Californie ces trente dernières années, et les
Chatinos, partis en Californie du Nord depuis moins de dix ans. Les migrants, malgré le déracinement,
parviennent à s’organiser, commencent à faire respecter leurs droits, et tentent d’aider
les leurs restés dans les communautés d’origine. Mais le changement est tout aussi important
dans ces communautés, qui voient grande partie de jeunes s’en aller chercher fortune sans
beaucoup d’espoir de réadaptation, ou le mères passer la frontière, laissant leurs enfants à la
charge de plus âgés... Un regard de l’intérieur, par une réalisatrice elle-même chatina, qui réussit
à rendre compte avec concision d’une réalité ambivalente, entre réussites et difficultés de la
migration.
Film présenté par Marie Jenkins, Festival de Douarnenez, Bretagne.
17H30 Colombie - Venezuela
BAJO LA LLUVE DEL NORTE Natalia Zuluaga, Colombie, documentaire, DVD, 30 min. vo esp s.-t. fr.
À la Sierra Nevada de Santa Marta plusieurs communautés de paysans subissent les aspersions
d’herbicides toxiques Monsanto, actions menées par les gouvernements colombien et américain
sous le nom d’un plan dévastateur: Le plan Colombie. Histoire d’un affrontement.
MÉDIAS CONTRE TAMBOURS Dominique Berger, Belgique, 2003, documentaire, DVD, 52’, couleur,
vo esp. s.-t. fr.
Deux belges arrivent au Venezuela 6 mois après le coup d’état et découvrent un paysage médiatique
extrêmement polarisé : des médias commerciaux qui appellent à la destitution du Président,
les médias gouvernementaux qui sont à l’occasion portes parole de Chavez et des médias
communautaires encouragés par le gouvernement. Partant de cette situation conflictuelle, les
auteurs de « Médias contre Tambours » s’interrogent sur les motivations cachées des médias,
tant vénézuéliens qu’européens.
Avec la collaboration de l’Association « Les Amis du Monde Diplomatique »
Dia de festa Valley of tears KinoForum
19H45 Venezuela
BRUXELLES – CARACAS. Vanessa Stojilkovic, Belgique, 2006, documentaire, DVD, 77’, vo fr./ esp.
s.-t. fr. Documentaire sur les réformes en cours au Venezuela. Entrée libre.
Il commence... à Bruxelles ! Par un ‘vidéo – trottoir’. Il fallait d’abord connaître l’influence des médias
sur l’opinion des gens d’ici, avant de partir à Caracas, pour poser les bonnes questions. Une
fois informés, les Belges éprouvent beaucoup de sympathie pour cette idée « L’argent du pétrole
doit servir à des programmes sociaux ». Mais ils doutent que cette idée puisse être réellement
mise en application. La seule manière de le vérifier, c’était d’aller voir sur place. Le film donne la
parole aux Vénézuéliens. Ceux qui sont contents et ceux qui ne le sont pas. Et on découvre une
révolution, des gens enthousiastes et combatifs, des réformes qui changent la vie en mieux, une
opposition étonnante, la « démocratie participative », un peuple qui incarne peut-être les espoirs
de l’Amérique latine...
En présence de la réalisatrice, ainsi que de Michel Collon et de Eva Golinger, auteure du livre
« Code Chavez CIA contre Venezuela.
Débat organisé par Les Amis du Monde Diplomatique.
Vendredi 24 novembre
UOG Université ouvrière Genève, 3 Place des Grottes (derrière la gare), salle du sous-sol
Avec le soutien de la CGAS
17H30 BAJO LA LLUVE DEL NORTE Natalia Zuluaga, Colombie, 30 min. vo esp. s.t. fr.
À la Sierra Nevada de Santa Marta plusieurs communautés de paysans subissent les aspersions
d’herbicides toxiques Monsanto, actions menées par le gouvernement colombien et américain
sous le nom d’un plan dévastateur: Le plan Colombie. Histoire d’un affrontement.
PALABRAS VERDADERAS Ricardo Casas, Uruguay/Espagne, documentaire, DVD, 54’, vo esp., s-t. fr.
Le documentaire dresse le portrait du grand poète et nouvelliste uruguayen Mario Benedetti,
nourri d’entretiens avec l’intéressé, de témoignages d’écrivains et d’images tirées d’archives. Les
ressorts qui portèrent cet homme modeste au pinacle des lettres hispaniques, et ne cessèrent
de le porter dans les luttes articulant le paysage politique de son pays, forment au-delà de sa
personne intime le thème essentiel du film.
19H45 DIA DE FESTA (Jour de fête) T. Venturi et P. Georgieff, Brésil, 2006, documentaire, Beta,
77’, vo port. s.-t. fr.
4 femmes, coordinatrices au sein du mouvement des sans toits, nous livrent tour à tour leurs
expériences de vie, leurs luttes, leurs espoirs. Point de départ pour une vision générale des conditions
d’habitations et de vies des gens pauvres ; nous entrevoyons les favelas, les abris de maigre
fortune, les abords d’autoroute, la rue. Le Mouvement des sans-toits qui revendique une habitation
digne, mène des occupations d’immeubles vides de la région de Sao Paulo, ces femmes ainsi
que les gens qui luttent à leur côté se réunissent et s’organisent, affrontent la police.
Film présenté par Georgia Mocelin, Enlazando Alternativas.ch.
Palabras verdaderas Testamento
21H45 VALLEY OF TEARS Hart Perry, Etats-Unis, 2003, 82 min. vo s.-t. anglais.
1979, la petite ville de Raymondville, Texas, est marquée par une grève des ouvriers agricoles.
Leur revendication une hausse de leur rémunération. Hart Perry, auteur du documentaire, travaille
alors pour le syndicat militant chicano United Farmer Workers, qui soutient la grève. Il
parvient ainsi à filmer le fossé qui sépare les travailleurs d’origine mexicaine des élites blanches.
À partir de cet événement, symbolique des luttes pour les droits civiques des années 70, Hart
Perry suit l’évolution des luttes sociales dans la ville.
Samedi 25 novembre
UOG Université ouvrière Genève, 3 Place des Grottes (derrière la gare), salle du sous-sol
Avec le soutien de COMEDIA
17H45 Soirée Guatemala
TESTAMENTO Uli Stelzner et Thomas Walther, 93 min. DVD, vo s.-t. fr.
Le documentaire Testamento dresse le portrait exceptionnel du socialiste révolutionnaire guatémaltèque
Alfonso Bauer Paíz. Fils d’un journaliste réputé, l’avocat et ex-ministre sud-américain
vit au Guatemala où il se bat depuis plus d’un demi-siècle en faveur de la justice sociale. Défenseur
des droits et libertés, il veut améliorer la situation des plus pauvres. En 1944, il participe
à la chute du dictateur Jorge Ubíco et devient député. Après avoir fondé les premiers syndicats
guatémaltèques, il enseigne le droit et les sciences sociales à l’Université. En tant que ministre
du travail et de l’économie, il soutient de nombreux mouvements sociaux et participe aux réunions
des Nations Unies. En 1951, débute son amitié avec Che Guevara qu’il cachera au cours
de son exil au Mexique. Après avoir survécu à plusieurs tentatives d’assassinat, il participe à
plusieurs révolutions sud-américaines. Mais le prix à payer pour ses idéaux est cher : ses amis,
ses différentes femmes et ses enfants subissent les conséquences de son combat. En racontant
l’histoire de cet homme hors du commun, militant et ami proche de Che Guevara, ce documentaire
retrace l’histoire des révolutions en Amérique du Sud depuis les années 1940.
Films présentés par Charly Barone, CGAS.
20H00 TRAFIQUANTS DE VÉRITÉ Grégory Lassalle, 53 min. DVD, vo s.-t. fr.
Impunité au Guatemala, quand Rios Montt, ancien dictateur du Guatemala pendant la répression
terrible des Indiens Mayas se présente aux élections présidentielle en 2004. Suite à une guerre
qui a coûté la vie à 150’000 personnes. 50’000 disparus (plus qu’en Argentine !), des militaires
impunis, le chemin du processus de paix est bloqué depuis 1994.
Débat sur la situation au Guatemala aujourd’hui, en présence de Charly Barone, CGAS. |
|
