((i)) ch.indymedia.org/fr | Alstom et Veolia sous pression ((i))


	Page d'accueil \| Page d'accueil ensemble\| Publiez \| Politique Editoriale \| Archives features \| Archives newswire \| Articles retirés \| Contact et participation


	Publiez
	Publiez vos infos, vos analyses, vos documents multimedias,...
	Contact et participation
	Comment nous contacter et participer,...
	Politique Editoriale
	Les motifs de censure, les informations sur les droits d'auteur,...
	Le collectif SR
	Qui nous sommes, notre philosophie, notre engagement,...

L'infokiosque francophone

Radio Kaleidoscope

Le journal de la décroissance

Nouvelles Questions Féministes

Répression
Logement
Guerre
G8-évian
WEF
Antifascisme
Migration / Antira / NoBorder
Médias / Netactivisme
Écologie
Presse
Anticapitalisme / Antiglobalisation
Féminisme / Genre / Queer

Audio

Video


	www.indymedia.org Projets print radio satellite tv video Afrique ambazonia canarias indymedia madiaq kenya nigeria south africa Canada hamilton london, ontario maritimes montreal ontario ottawa quebec thunder bay vancouver victoria windsor winnipeg East Asia burma jakarta japan manila qc Europe alacant andorra anvers armenia athens autriche barcelona belarus belgium belgrade bristol bulgaria calabria indymedia croatie cyprus emilia-romagna indymedia madiaq euskal herria galiza allemagne grenoble hungary imc patras ireland istanbul italy la plana liege lille lombardia madrid malta marseille cmi nantes napoli netherlands nice norway oost-vlaanderen c.m.i. indymedia paris/île-de-france piemonte poland portugal roma romania russia saint-petersburg ecosse suède switzerland thessaloniki torun toscana toulouse ukraine grande bretagne valencia Amrique Latine argentina bolivia brasil chiapas chile chile sur colombia ecuador mexico peru puerto rico qollasuyu rosario santiago tijuana uruguay valparaiso venezuela indimedia Océanie adelaide aotearoa brisbane burma darwin jakarta manila melbourne oceania perth qc sydney Asie Du Sud india mumbai Etats-unis arizona arkansas asheville atlanta austin baltimore big muddy binghamton boston buffalo charlottesville chicago cleveland colorado columbus dc hampton roads, va hawaii houston hudson mohawk idaho ithaca kansas city la madison maine miami michigan milwaukee minneapolis/st. paul new hampshire new jersey new mexico new orleans north carolina north texas nyc oklahoma omaha philadelphia pittsburgh portland richmond rochester rogue valley saint louis san diego san francisco san francisco bay area santa barbara santa cruz, ca sarasota seattle tallahassee-red hills tampa bay tennessee united states urbana-champaign vermont western mass worcester Asie De Ouest armenia beirut israel palestine Thèmes biotech Processus fbi/legal updates mailing lists process & imc docs tech volunteer

Alstom et Veolia sous pression

Theme(s) Répression -

21-04-2008 08:27
Auteur : Adri Nieuwhof

Le tramway de Jérusalem renforce l’infrastructure de l’occupation israélienne et est donc un obstacle pour que le peuple palestinien puisse exercer son droit à l’autodétermination.

La compagnie française d’ingéniérie et de « consulting » Egis Rail a rejoint les compagnies Veolia Transport et Alstom dans le projet de tramway devant être construit sur des terres palestiniennes dans Jérusalem [Al Qods].

Altsom avait gagné le contrat de construction en 2000 et deux après, Veolia Transport emportait les droits d’exploitation.

Le tramway connectera l’anneau d’implantations juives illégales de Cisjordanie avec Jérusalem, projet pour lequel des terres palestiniennes ont été confisquées, parmi d’autres violations majeures de la loi internationale.

La chambre de commerce franco-israélienne a récemment signalé sur son site Web qu’Egis Rail avait remporté un contrat de 11,9 millions d’Euros avec le JMTP (Jerusalem Transportation Master Plan).

Organisme public, le JMTP est géré et financé en coopération avec le ministère israélien des transports et la municipalité de Jérusalem et opère à travers l’Association pour le Développement Urbain, la Préservation et la Planification à Jérusalem avec le maire de la ville comme directeur.

Egis Rail va assister la mise en œuvre du projet de construction de trois lignes de tramway supplémentaires. Le contrat comprend le support à une extension de sept kilomètres au nord et au sud de la ligne déjà en cours de construction, et à la construction d’une branche d’un kilomètre et demi à travers la ville historique. Une équipe de six spécialistes d’Egis Rail est déjà sur place à Jérusalem afin de gérer le projet.

Les rôles de Veolia et Alstom

En août 2007, la respectée organisation palestinienne pour les droits de l’homme Al Haq, a écrit aux présidents de Veolia et d’Alstom pour les informer que la construction de la tramway à Jérusalem était en violation du droit international. Selon l’article 49 de la quatrième convention de Genève, il est interdit à une force d’occupation de transférer sa population dans le territoire qu’elle occupe. L’organisation a expliqué qu’en vertu du droit international ceci était considéré comme un crime de guerre.

Le tramway de Jérusalem renforce l’infrastructure de l’occupation israélienne et est donc un obstacle pour que le peuple palestinien puisse exercer son droit à l’autodétermination. Selon l’organisation israélienne de droits de l’homme B’Tselem, presque 250 000 civils israéliens ont déjà été transférés dans des colonies se trouvant à Jérusalem-est. Le premier ministre israélien Olmert a récemment confié à un journaliste de Reuters qu’il n’interromperait pas la construction de colonies sur les terres occupées dans Jérusalem comme dans les environs de la ville.

A la fin d’octobre 2007, Veolia Transport et Alstom ont été traduits en justice par l’AFPS (Association France-Palestine Solidarité) pour la raison de leur implication dans le projet israélien de tramway. Veolia a été mis sous pression au niveau international pour se retirer du projet, mais a refusé d’obtempérer jusqu’à aujourd’hui.

L’OLP (Organisation de Libération de la Palestine) en tant que représentant légitime du peuple Palestinien s’est joint à l’AFPS dans son action légale contre les deux compagnies, invoquant le code civil français qui stipule par ses articles 6, 1131 et 1133 que tout accord peu devenir nul et non avenu s’il est en contradiction avec l’ordre public et la bonne moralité. Comme ils violent la loi internationale, les contrats de Veolia et d’Alstom contreviennent à la loi française.

L’action judiciaire entreprise par l’AFPS est basée sur cette règle dans la loi française et demande l’annulation entre Alstom, Veolia et le gouvernement israélien des contrats pour la construction et le fonctionnement du tramway en Palestine. En même temps l’action judiciaire vise à interdire aux compagnies d’appliquer le contrat.

Au début de janvier 2008 la Cour de Nanterre a ordonné à Veolia et à Alstom de fournir les contrats signés pour le tramway avec la ville de Jérusalem et le gouvernement israélien. Jusque-là les compagnies ont argumenté en disant ne pas être impliquées dans le contrat pour la traversée de la ville, et avaient refusé de fournir le contrat en cause. À contre-coeur, ils ont fini par remettre le contrat à la cour de Nanterre fin février 2008. Le contrat est soumis actuellement à l’étude de la cour.

Les banques suisses et hollandaises de Veolia

Le 11 mars de cette année des militants ont contacté la banque suisse Sarasin pour remettre en cause son investissement dans Veolia en raison de l’implication de la compagnie dans les violations du droit international.

Une semaine après une assistant du vice-président de la banque a répondu par courrier électronique, en disant : « Nous convenons que la question est controversée. Comme vous le savez probablement, la cour de Nanterrre décidera bientôt si elle soumettra cette affaire en justice. Nous attendrons sa décision, puis nous déciderons de ses implications . »

La banque hollandaise SNS est propriétaire de la banque ASN qui décida en novembre 2006 d’exclure Veolia Environnement de son portefeuille, et la banque SNS a été contactée par des militants afin qu’elle suive l’exemple de la banque ASN. L’été dernier la SNS a rendu plus contraignante sa politique d’investissement et à mis en place des critères de désinvestissement.

La SNS a informé l’auteur de l’article qu’elle prendra sa décision sur l’exclusion de Veolia à la fin du mois d’avril. La décision sera basée sur sa nouvelle politique d’investissement et sur la décision prise par la banque ASN vis-à-vis de Veolia Environnement.

Il est clair que la pression sur Veolia pour abandonner le projet de tramway à Jérusalem commence à produire ses effets. L’effet sera sensible sur la gestion de Veolia. L’image selon laquelle Veolia répond aux besoins des individus et du développement durable est au coeur de la compagnie. Le tramway de Jérusalem est un obstacle fondamental au besoin des Palestiniens d’exercer leur droit à l’autodétermination. Une des principales valeurs de Veolia est censée être la responsabilité.

Veolia n’a pas peur d’affirmer sur son site Web : « nous sommes sensibles à l’impact de nos actions de tous les jours en améliorant les conditions de vie des personnes dans le monde entier. Nous n’oublions jamais comment notre activité affectent nos employés et la société dans son ensemble et nous basons nos actions sur notre objectif de servir l’intérêt du grand public. » Etre l’associé d’Israël dans le crime donne cependant une image complètement différente de Veolia.

Traduction de l’anglais : Alverny

> Construction du tramway à Jerusalem occupée, Photo : Anne Paq/Activestills

Construction du tramway à Jerusalem occupée, Photo : Anne Paq/Activestills

> Ajouter un commentaire

> Ajouter une traduction à cet article

> Télécharger l'article au format .PDF

> Envoyer cet article par e-mail



	fr \| de \| it Newswire multilingue



	images audios videos

Prends l'information en mains

	MAUVAISES INTENTIONS [brochure] 16-05-2008 02:59 - aaaaaaaaaaaaaaaa

	Appel international à deux journées d’actions le 31mai et le 15-05-2008 19:44 - carabas

	Bern: Komitee Offside08 gegen UEFA und Big Brother Euro 08 15-05-2008 15:04 - uefah 1 commentaire

	Pétition pour des habits produits dans la dignité 15-05-2008 10:17 - Déclaration de Berne

	PISSER DANS LA GLYCINE ET SUR LA JUSTICE BOURGEOISE 15-05-2008 08:24 - pour info 6 commentaires

	17 mai: RTS à Berne \| de \| it 14-05-2008 23:44 - traducteur

	INDYMEDIA GENEVE... se réveille à Mexico... 14-05-2008 23:16 - Ian 2 commentaires

	communiqué de RESOLMI Valais sur l'affaire Hassan de Sion 14-05-2008 17:24 - SCAB(Section Carrément Anti-Blocher)

	Procès du squat des Sauges: le retour! 14-05-2008 12:30 - XED 1 commentaire

	Union Européenne, recherche et « guerre économique » (II) 14-05-2008 09:57 - Indépendance des Chercheurs

	Union Européenne, recherche et « guerre économique » (I) 14-05-2008 09:11 - Indépendance des Chercheurs

	L'ETAT ET SES ARMEES S'ECROULENT SOUS LES FORCES POPULAIRES! 14-05-2008 03:01 - Køpi Bleibt, Dijon & Ian 1 commentaire

	Les "pouvoirs miraculeux" de la radioactivité 12-05-2008 18:11 - Infonucléaire

	L'ETAT ASSISSINE!!! ENCCORE UN MORT! 11-05-2008 16:36 - Dominique 3 commentaires

	Nouveau Squat à GENEVE 11-05-2008 14:42 - yoyo 1 commentaire

	ÇA CONTINUE (VIII) : GLISSER DANS LA PISCINE 11-05-2008 14:11 - Intersquat 11 commentaires

	Bienne sans coupole ! 09-05-2008 21:38 - BIENNE

	A bas le prolétariat. Vive le communisme ! 09-05-2008 20:24 - scrgsg

	NOUVEAU SQUAT À LAUSANNE \| de 08-05-2008 15:01 - Collectif Danger de vie 4 commentaires

	PETITION DE SOUTIEN CONTRE DES PROCES ADN A LYON 08-05-2008 08:23 - Ma & Yves

	Les "M. Propre" des luttes , Résistons ensemble N° 64, mai 2008 07-05-2008 21:56 - Résistons ensemble

	Manif antifa Fribourg \| de 06-05-2008 13:13 - Antifa 5 commentaires

	[ShutDownEurope-EuroMayday]Plus de mille activistes à Aachen 06-05-2008 02:26 - maydayer0017

	RTS - MANIFESTATION - LABIU - BIENNE 05-05-2008 21:41 - LaBiu 1 commentaire

	Une nouvelle vidéo en provenance du camp de Nahr al-Bared \| it 03-05-2008 23:11 - a-films

	Pour une écologie sensibiliste 03-05-2008 13:45 - Antoine Comiti et Estiva Reus

	Communiqué Action Autonome: 1er mai à Lausanne \| it \| de 03-05-2008 02:44 - Action Autonome 6 commentaires

	1º CARAVANE DES JEUNES DE OAXACA A L'ISTHME DE TEHUANTEPEC 02-05-2008 20:12 - Rencontres des Jeunes du Mouvement de Oaxaca

	info du départ de Sion pour le 1 mai à Lausanne 30-04-2008 18:01 - xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

	1mai à Lausanne \| de 30-04-2008 14:43 - Socialiste Révolutionnaire

	Les militants s'en prennent à Motorola 30-04-2008 11:16 - Adri Nieuwhof

	bande annonce du film "il s'agit de ne pas se rendre" 29-04-2008 20:23 - ima

	appel au premier mai Revolutionnaire 29-04-2008 03:05 - Association des Droits Democratiques a Geneve 3 commentaires

	Pour un Premier Mai prolétarien et de lutte! 28-04-2008 23:17 - PCint

	A propos de catastrophe nucléaire... 28-04-2008 14:49 - Infonucléaire

	L'anarchisme au Venezuela, passé et présent 27-04-2008 23:39 - El Libertario, Venezuela

	Les prisonniers de Boumaln Dadès passent en appel 24-04-2008 21:18 - CFSPBD

	Menaces sur l'indépendance de la fonction publique française 24-04-2008 15:09 - Indépendance des Chercheurs

	Que deviendront les organismes de recherche français? (4) 23-04-2008 01:35 - Indépendance des Chercheurs

	Bienne - La Musique à la rue ! 22-04-2008 16:52 - LaBiu ! 1 commentaire

	Jeudi 24 avril: la SMAL Lausanne/Genève 22-04-2008 12:37 - Stop Vivisection

	Le musée de la catastrophe. Pour la mémoire du futur. 26 avril 22-04-2008 02:47 - emmanuelle@krise-und-kritik.de

	contre l'initiative UDC 21-04-2008 16:14 - www.solidarites.ch 2 commentaires

	tous/toutes pour le salaire minimun 21-04-2008 15:57 - solidaritEs Vaud 1 commentaire

	Alstom et Veolia sous pression 21-04-2008 09:27 - Adri Nieuwhof

	ET MR. KOUCHNER DANS TOUT CELA? 21-04-2008 09:05 - ne(r)ocon-sionout

	Le scandale des mendiants à Genève 19-04-2008 15:20 - Mainteuil 1 commentaire

	manif 26.04.08 contre le racisme a Lugano 17-04-2008 11:29 - se réveiller 3 commentaires

	Manif "Droit de résidence maintenant!" le 19 avril à Zurich 16-04-2008 23:31 - Traducteur

	manif 26.04.08 contre le racisme a Lugano 16-04-2008 23:29 - coordinamento di lotta al razzismo

	>> Archives newswire <<

	>> Politique Editoriale <<


	Tout le contenu du site Indymedia Suisse Romande est régi par le Attribution-NonCommercial-ShareAlike License 1.0, sauf si l'auteur a spécifié une autre licence. Le contenu des articles et autres documents n'engage en rien Indymedia Suisse et Suisse-Romande. Les contributeurs et seulement les contributeurs sont responsables du contenu de leurs articles, documents, textes. Indymedia Suisse géré sous MIR 1.1