| Web: http://switzerland.indymedia.org/frmix/2008/10/63605.shtml
Communique de l'action anti-fa (fribourg 11.10)
  Theme(s) Antifascisme -  
  13-10-2008 18:14
Auteur : Dominique
 
 
  Traduction du communiqué paru sur indymedia.ch/de
"Samedi à Fribourg, nous avons empêché, grâce à l'action directe, l'entrée en scène du groupe dark-wave d'extrême-droit "Camerata Madiolanense".
L'action était dirigée contre les instruments de musique de "Kameraschaft Mailand" et ocntre les infrastructure que le club "Elvis et moi" ont mis a disposition des origanisateurs/trices."
 
     
  "Avant de partir, nous avons lancé un pétard de gas lacrymo (dans une Club bien aéré). A notre connaissance personne n'a été arrêté ni blessé. La police a voulu empêché la repliement et a essayé d'arrêté un camarade. Nous avons seulement utilisé notre spray au poivre pour la faire reculer."

"Que l'extrême droite essaie de se lier et de s'approprier d'autres symboles et rhétorique pour diffuser leur idéologie raciste et haineuse n'est pas nouveau et nous ramène au temps de National-socialisme naissant.
L'extrême-droite est aussi suffisamment connue pour essayer d'infiltrer les subcultures pour les instrumentaliser. Malheureusement, avec beaucoup de succès dans de nombreux cas. C'est ainsi par exemple que l'extrême-droit a réussi instrumentaliser le mouvement skinhead, à tel point que extrême droite et skinhead sont devenues des synonymes dans les perceptions collectives."


Suit deux longs paragraphes sur les liens entre les groupes, les organisateurs et l'extrême droite (et notamment avec le magasine Blood&honour, du réseau du même nom)...

Puis...
"Cela nous est égal quelles subcultures sont investies par les néonazis et l'extrême droite et comment ils veulent étendre leur propagande, nous les combattrons toujours et partout."

Pas un pas en arrière face au fascisme!

Action antifasciste, commando pour une subculture sans nazi.

Antifaschistische Aktion, Kommando nazifreie Subkultur


Le communiqué en Allemand:

Mit einer direkten Aktion haben wir am Samstag einen Auftritt der rechtsextremen Dark-Wave-Band „Camerata Mediolanense“ in Fribourg verhindert.
Die Aktion richtete sich gezielt gegen die Musikinstrumente der „Kameradschaft Mailand“ und gegen die Infrastruktur, die der Club „Elvis et Moi“ den VeranstalterInnen von „Soleil Noir“ zur Verfügung stellte. Vor unserem Abzug zündeten wir im – mitlerweile gut durchlüfteten Club – eine Tränengas-Rauch-Petarde.
Personen wurden bewusst nicht angegriffen oder verletzt.
Einzig als uns Polizeibeamte mit Pefferspray am Abzug hindern wollten und versuchten einen Genossen zu verhaften, setzten wir unsererseits Pefferspray einm, um die Polizei zurückzudrängen.

Dass Rechtsextreme versuchen sich linke und andere Symbolik und Rhetorik anzueignen um sie mit ihren rassistischen und menschenverachtenden Ideologien zu füllen, ist gewiss nicht neu und reicht zurück in die Anfangszeiten des „Nationalsozialismus“.
Ebenfalls hinlänglich bekannt ist das Rechtsextreme immer wieder versuchen Subkulturen zu unterwandern und für ihre Zwecke zu instrumentalisieren.
In gewissen Fällen leider mir grossem Erfolg. So ist es der extremen Rechten zum Beispiel gelungen die Subkultur der Skinheads so stark zu instrumentalisieren, dass in der öffentlichen Wahrnehmung Skinheads mit Rechtsextremen gleichgesetzt werden.

Aber auch in der New Wave, Neofolk und Gothik Szene tummeln sich eine Reihe von neokonservativen und neofaschistischen Bands. Eine davon ist die „Camerata Mediolanense“.
Wie bei fast allen Bands aus der rechtsextremen Dark-Wave-Szene ist auch bei „Camerata Mediolanense“ die faschistische Gesinnung nicht auf den ersten Blick zu erkennen.
Zwar gab die Band gegen Ende 2000 ein Interview in der inzwischen verbotenen deutschen Ausgabe des „Blood&Honour“-Magazin, dem Organ des gleichnamigen Neonazi-Netzwerks. Die „Kameraden“ beendeten das Interview sogar mit dem Wunsch, dass die Leserschaft „Gelegenheit hat, an einem der nächsten Camerata Mediolanense teilnehmen zu können“.
Solch offensives Vorgehen bildet aber eher die Ausnahme.
Soleil Noir, die Veranstalter dieses Anlasses, streiten jegliche Nähe zur extremen Rechten ab. Diese Pseudo-Distanzierungen verkommen aber zu blankem Hohn, wenn man sich die an Soleil Noir Anlässen auftretenden Bands genauer anschaut. Verdeckte, aber auch offene rechtsextreme Äusserungen finden sich zu Hauf. Dass einige Personen, die sich bei Soleil Noir beteiligen, über beste Kontakte zu Blood & Honour Romandie verfügen, zeigt ihren wahren Kern umso mehr. Auch kommt es immer wieder vor, dass Mitglieder von Blood & Honour Romandie Konzerte von Soleil Noir besuchen und ungehindert den Hitlergruss machen.
Bands und VeranstalterInnen aus diesem Unfeld bemühen sich in der Regel insbesondere gegenüber der Öffentlichkeit, darum nicht in die rechtsextreme Ecke gestellt zu werden und verstecken ihre menschenverachtende, rassistische Gesinnung unter dem Deckmäntelchen der Freiheit der Kunst. Das entspricht auch dem elitären Selbstverständnis dieser „Künstler“. Nur den „Eingeweihten“ soll sich die Botschaft offenbaren.

Beim genaueren hinschauen, wird aber schon klar, wessen Geistes Kinder, hier musizieren:
Faschistische Symbole werden zu Hauf verwendet - schon auf dem Plakat das die Veranstaltung in Fribourg ankündigte, prangerte gross die „Schwarze Sonne“ in Form eines zwölfarmigen Hakenkreuzes (ein Abbild der „Schwarzen Sonne“ die von SS-Leuten im Obergruppenführersaal der Wewelsburg angebracht wurde).

„Alle Bands der braun-schwarzen Dark-Wave- Szene- von Camerata Mediolanense über Allerseelen, Blood Axis über Death in June, der Blutharsch, Kirlian Camera bis hin zu NON, Von Thronstahl und Waldteufel – spielen nicht nur mit (prä)faschistoiden Symbolen und Motiven, sie führen eine regelrechte „faschistische Synthese“ (Zeev Sternhell) auf. In ihren Songs und ihrem Artwork verdichten die Akteure der rechten schwarzen Szene Methapern und Mythen aus dem Spektrum der Konservativen Revolution und des Italienischen Faschismus. Durch gezielte Intentionen erscheint die Verdichtung als geschlossenes Konzept. Die Präsentation ihrer „ästhetischen Projekte“, ob in der Lyrik oder in der Performance, bedingt eine intensive Reflexion über die zwei Jahrhunderte altem „Mythen der Rechten“ Bewusst werden Motive und Fragmente aus dem ästhetischen Fundamentalismus der extremen rechten aufgegriffen, und gezielt werden die Argumentationen und Visionen dieser antimodernistischen Revolte wiedergegeben“ (aus „Ästhetische Mobilmachung“ von Andreas Speit, 2002)

Uns ist es egal, welcher Subkultur sich Neonazis und Rechtsextrem fühlen und wie sie ihre Propaganda verbreiten wollen. Wir werden sie immer und überall bekämpfen

Kein Fussbreit dem Faschismus!

Antifaschistische Aktion, Kommando nazifreie Subkultur
 
     
   
  > Ajouter un commentaire  
   
> Ajouter une traduction à cet article
> Télécharger l'article au format .PDF
> Envoyer cet article par e-mail
    THE GRASS IS ALWAYS BROWNER... 2008-10-18 01:00    
  L'herbe est toujours plus brune de l'autre côté de la barrière, on dirait!
Pouvez vous prouver une once de discours fasciste chez Camerata Mediolanense ? Étoffer, développer ce qui vous les fait appeler un "groupe d'extrême droite" ? Ces gens sont très très cultivés, et transmettent une des plus belles pages de l'histoire de l'italie, quand vous vous focaliser sur la plus sombre... On est les héritiers de qui on peut, visiblement, qui Dante Alighieri et les Camerata raffinées, qui Benito et ses méthodes musclées... A fasciste, fasciste et demi, on dirait bien, non ? Pendant ce temps là les idées nauséabondes fleurissent via le libéralisme, ce cancer qui ronge tout, à commencer par les mots et leur sens...
Continuez d'applaudir en troupeaux vos groupes dits "festifs", dansez comme d'autres marchent au pas, mais laissez nous cette musique tellement plus idéale, tellement plus aérienne, tellement plus inspirée...
Ouvrez vos oreilles ou non, c'est votre problème, mais de grâce ne nous cassez pas les nôtres. Cette musique a suffisamment de mal à exister sans qu'on ne leur mette plus de bâtons dans les roues.
Il y a d'autres combats, ne pensez vous pas ?
Allez, aux armes, citoyens !
 
  kagemushette  
    shame on you 2008-10-19 09:49    
  this action is some of the most ignorant i've ever heard about...
first- im an anarchist
second- i totally hate and fight fascist ideology
third- cmerata mediolanense is a music collective in anyway linked to fascist politics
fourth- you are far more fascist than those you think to fight
fifth- go attack an hammerskin headquarter packed with boneheads rather than a peaceful band who was in the middle of a soundcheck.

i hate you.
you are the ones who put hate on the whole anarchist\autonomous movement

choose your targets in an intelligent and significant way,you ignorants!
 
  fekete  
    c'est qui les fachos ? 2008-10-22 18:27    
  Vraiment pitoyables, vous ne valez pas mieux que les SA des années 20.
Vous êtes débiles comme eux, haineux comme eux, lâches comme eux, et vous meriteriez le même sort qu'eux.

Juste pour un symbole qui a été détourné par les amis de petit moustachu de 1940 ?

Dans ce cas allez ravager l'Inde ou la svastika est encore utilisée , allez profaner toutes les tombes dont la pierre tombale est en forme de croix celtique ...etc

Vous n'êtes rien et vous avez besoin de vous créer artificielement des ennemis en les qualifiant de nazis pour vous convaincre que vous avez une raison d'exister.

Tout comme dans les années 40 un peintre raté a eu besoin de se créer artificielement des ennemis en les qualifiant de "sous-hommes" pour se convaincre qu'il avait une raison d'exister.
 
  GOTH  
    From Last.fm 2008-11-06 02:03    
  I am an anarchist from the UK ...I have been arrested by the cops for fighting with them in the past, pictured in newspapers as wanted after demonstrations, etc... I am and was committed to the cause of libertarian socialism (anarchism) and against totalitarianism and fascism...anyway....

I read about this attack on a band I happen to like, who seems to have no connection with fascism whatsoever...well I started to read further and found this rather good statement by someone on Last.fm who I will plagarise completely... because it sums up my feelings about this kind of cultural totalitarianism. If you have this kind of energy for fighting the fascists, then please pick on REAL fascists:

" * KharBevNor said...
*
* User
* 23 Oct 2008, 01:26

As an anarchist, I've got to say, this kind of shit has NOTHING to do with the 'black block', which is, outside of localised areas (Greece for example) more an invention of police to justify extraordinary measures against anti-capitalist protestors than an actual political organisation. This has everything to do with the bone-headed marxist extremism of certain anti-fascist groups. They operate like a witch hunt. If you have ever been friends or had business dealings with a fascist (or someone who was fascist, or someone who then became fascist), if you have ever been associated with fascist organisations (or organisations which were fascist, or then became fascist, or are assumed to be fascist) , however tangentially...if you ever even write music or make art or use imagery that has any possible link to fascism or its history, then, in their eyes, you are fascist. They view fascism, apparently, as a highly contagious, incurable disease. When Tony Wakeford issued his 2007 statement, saying that his past association with the National Front of the UK was 'The worst decision of his life' and stating strongly and absolutely that he does not hold fascist views or knowingly associate with those who do, anti-fa commenters (I am speaking particularty of Stewart Home, here, whose articles many of you I think must have read, and who appears to have some sort of deep personal antagonism to Tony Wakeford in particular decry it as an "ambiguous public statement...in which he appeared to claim he had ended his involvement with fascism". There is no pleasing these people. Tony is married to a Jew! I mean...seriously. It is so absurd. If I buy something from a communist am I a communist? If I am friends with a Christian do I believe in Yahweh and the resurrection of Christ? Obviously not, but for these people any association with fascism means you are a fascist. Worse, any association with someone they THINK is a fascist (by these scant criteria) makes you...a fascist. But really, the worst of it is that the reason they bully neo-folk and post-industrial artists is painfully obvious. If you pick a fight with a column of nazi skins or football hooligans, you are probably going to come away with a few bruises, if not chelsea smiles all round...but some neoclassical band? Get the lads round! Time for a boot party...

As for similiar incidents, there is the incident in Chicago with Death in June. As I remember it, Death in June was on the bill at a venue with Der Blutharsch and Changes in support. Some vague leftist group began stirring up shit, and the promoted (who was I believe Jewish) went as far as (with the bands support) offering to donate profits to fucking B'nai B'rith. Eventually the gig at that venue was cancelled, and it moved to a new venue in Chicago. That concert was cancelled on the very night because 'anti-fascists' assaulted the queueing DI6 fans. I remember reading an article about it (can't remember where) which said something like (paraphrasing) "So, in the end, the glorious anti-fascist protestors managed to prevent a middle aged English homosexual from singing folk songs to a bunch of American goths. Long live the fight against tyrrany!"

(for those who have read the statements of Stewart Home, there are some interesting things noted on his Wikipedia talk page ( http://en.wikipedia.org/wiki/Talk:Stewart_Home) which might give some interesting perspective).

EDIT: as for Black Metal...well. As far as I am concerned, black metal is utterly, and essentially, apolitical, and any attempts to change that are both laughable and ignored. Although I am careful with regards to record labels (some American BM distros in particular are owned by the National Alliance) otherwise I buy my CDs and vinyl indiscriminately. I will buy from a 'nazi' band on a non-nazi label. The whole mythology of black metal is built around disinformation and outrage. Besides, I doubt the record sales of groups like Satanic Warmaster or Abyssic Hate even allow them to pay their fucking electric bill, so it's hardly funding fascism, is it? I even have albums and merch form Varg Vikernes, because a) I am fairly sure it was all bootleg anyway and b) I feel sorry for the poor fucker.
 
  Pyotor Kropotkin  
  > Ajouter un commentaire  
 
Prends l'information en mains
Text 11/09 EN MUSIC
10-02-2010 00:10 - inside job
1 commentaire
Text ACTION URGENTE: CONTRE LES DEPLACEMENTS FORCES DES ZAPATISTE
09-02-2010 23:37 - espoir chiapas
Text Même plus la peine de sauver les apparences, RE N° 83
09-02-2010 21:43 - Réseau Résisotns ensemble
Text POOR AMERICANS ONLY GET EXECUTED IN WEALTHY ELITE AMERICA ..
09-02-2010 20:17 - LAWYERS FOR POOR AMERICANS
Text café-décroissance "Retour à une société de subsistance?"
09-02-2010 19:15 - ROC-Vaud
Image Manifestation Antifasciste 27 MARS 2010 Chauny (FR-02)
09-02-2010 17:02 - Bidoch'
1 commentaire
Text En Haïti, l'humanitaire comme alibi
09-02-2010 09:45 - Un sympathisant du CCI
4 commentaires
Generic Une fête de la révolte | de
09-02-2010 00:11 - le vent
Image Bilan des dégâts de samedi | de
08-02-2010 23:38 - le vent
Text 11 fevrier paris et genéve contre la dictature en Iran
08-02-2010 05:17 - Adpoi
4 commentaires
Text Europalestine la lente dégringolade jusqu’où?
07-02-2010 20:14 - des individu_es
4 commentaires
Text Turquie, solidarité avec la résistance des ouvriers de Tekel
07-02-2010 16:03 - Un sympathisant du CCI
Text Racisme d'Etat totalitaire
07-02-2010 06:03 - Daniel Milan
2 commentaires
Image Poitiers : Encore une journée de répression !
07-02-2010 01:48 - pipo
Text Genève : vendeuses en grève
06-02-2010 18:59 - Anne Archie
Text Chiapas: Expulsions violentes de communautés zapatistes
05-02-2010 20:34 - espoir chiapas
Image CINE DE L'AVENIR DU 10/02 : LE'TS MAKE MONEY!
05-02-2010 04:05 - Le collectif Avenir
Text Procès de l'incendie du centre de rétention de Vincennes
05-02-2010 03:27 - Fermeture des centre de rétention
Text La lutte des femmes d'Iran est celle de toute l'humanité
05-02-2010 02:18 - stop honour killing
1 commentaire
Text Des Bomspotters déjouent la sécurité de Kleine Brogel
04-02-2010 20:12 - we dont' need army
Text L'impuissance et la faillite des Etats...
04-02-2010 09:00 - Un sympathisant du CCI
Text Francfort : le consulat de la république islamique bloqué
04-02-2010 03:48 - Soildarité Avec la lutte du peuple Iranien
Image La COFETEL accorde des permis d’émettre à 6 radios communautaires au Mexique
03-02-2010 02:29 - CIMAC & Ian
Text Compte rendu de l'action du 21.01 contre la CRUS
02-02-2010 19:28 - Notreunil
Text Nantes : agression fasciste contre un centre LGBT
02-02-2010 14:17 - contre le sexisme et le patriarcat
Text Quatre étrangers détenus sans raison à Oaxaca le 28/01
01-02-2010 23:03 - Andrea Caraballo, Guadalupe Rodríguez López
Text 1987 - 2010 : 23 ans, ça suffit ! : Liberté pour Georges et Jean-Marc
01-02-2010 10:53 - SolidaritAD
3 commentaires
Text BREAKING THE SILENCE : LES FEMMES SOLDATS BRISENT LE SILENCE
01-02-2010 09:39 - BREAKING THE SILENCE
Text Qu'est ce que les conseils ouvriers ? (1)...
01-02-2010 08:25 - Un sympathisant du CCI
Text Iran : Plus de 2.000 personnes manifestent devant Evin
01-02-2010 04:28 - Solidaritö avec la lutte du peuple iranien
Text Dérive conspirationiste, antisionisme et antisémitisme
01-02-2010 03:27 - memorial98
Text Documentaire contre l'antisémitisme
30-01-2010 12:46 - paul
16 commentaires
Text Appel à la solidarité des groupe feministes d'Iran
30-01-2010 02:56 - Iranian women solidarity
1 commentaire
Image Manif anti répression, 20.02.10 15h Aarau
29-01-2010 19:38 - ...
1 commentaire
Text Lettre d'info L214
29-01-2010 01:36 - L214
Text Kiosque des Jordils démoli!
28-01-2010 15:58 - Kiosque des Jordils
1 commentaire
Text L'obscurantisme religieux persiste...
28-01-2010 10:21 - Un sympathisant du CCI
1 commentaire
Text Témoignage sur le procés des inculpés du Cra de Vincennes
28-01-2010 01:57 - Fermons les c.r.a
Image Appel international au contre sommet des étudiant-e-s
27-01-2010 00:00 - Unseruni WIEN
Image le club social et sportif Che Guevara de Cordoba
26-01-2010 23:24 - nadine
Image dessin
26-01-2010 12:11 - chimulus
3 commentaires
Image Parution de la brochure "Plaidoyer pour que les mineurs..."
26-01-2010 09:44 - Zanzara athée
Text Retour et analyse sur une agression fasciste à Lyon le 22 janvier
26-01-2010 04:39 - Cafi
Image Actions contre la conférence de sécurité de l'OTAN, Munich
25-01-2010 22:59 - Quelqu un
Text La lutte et la solidarité ouvrières en Inde...
25-01-2010 09:34 - Un sympathisant du CCI
Text Manifeste de la libération des femmes en Iran
25-01-2010 03:19 - Solidarité avec la lutte du peuple Iranien
Text 2 anarchistes risquent jusqu'ä 3 ans de prison | it
24-01-2010 22:55 - Traducteur
Text Communiqués de la Société Civile de « Las Abejas » du 22 jan
24-01-2010 01:28 - Tony pour Espoir Chiapas
Generic 16-18 avril 2010: Forum droits des animaux | al
23-01-2010 17:40 - antispé
Text LE 6 FEVRIER 2010, FAISONS TOMBER LE CAPITALISME
23-01-2010 00:00 -
>> Archives newswire <<