1er août - News manif Brunnen
  Theme(s) Migration / Antira / NoBorder - Antifascisme -  
  12-07-2005 13:05
Auteur : sympa :: : http://www.antifanetzwerk.tk/
 
 
  Le gouvernement schwytzois rejette le recours déposé par l'« Alliance pour un Brunnen multicolore » contre l'interdiction de la manifestation antifasciste du 1er août à Brunnen.

Voir appel pour la manif à Lucerne sous  http://www.ch.indymedia.org/fr/2005/07/33620.shtml

 
     
  *Le gouvernement schwytzois rejette le recours contre l'interdiction de manifester.*

Schwytz - Pour des raisons de sécurité, il sera interdit de manifester à Brunnen, le 1er août. Le gouvernement schwytzois a confirmé la décision du conseil communal refusant d'accorder à un groupe antifasciste l’autorisation de manifester.
Comme la chancellerie cantonale l'a communiqué vendredi (ndt. 8 juillet 2005), le conseil d'Etat rejoint dans ses grandes lignes le jugement du conseil communal. Il rejette donc le recours administratif déposé par l'"Alliance pour un Brunnen multicolore" contre la décision du conseil communal.
L'"Alliance pour un Brunnen multicolore" voulait organiser une manifestation, sous le slogan "Brunnen est multicolore, pas brun" contre le défilé annuel des extrémistes de droite. Ces derniers ont pris l'habitude de défiler dans la ville de Brunnen, en revenant du Grütli.
Le conseil communal avait refusé l'autorisation par crainte de débordements. Les autorités cantonales partagent cet avis. En cas de manifestations simultanées de groupes antagonistes, la sécurité des manifestants et de la population ne pourrait pas être assurée.
Le conseil d'Etat souligne en outre que la manifestation de l'"Alliance pour un Brunnen multicolore" n'est pas la seule à être interdite. Les défilés non autorisés organisés par d'autres groupes doivent également être empêchés. La police cantonale a reçu des ordres dans ce sens.

Traduction non officielle de la dépêche ATS publiée en allemand (sous News) sur le site de l'« Alliance pour un Brunnen multicolore ».
 
     
   
  > Ajouter un commentaire  
   
> Ajouter une traduction à cet article
> Télécharger l'article au format .PDF
> Envoyer cet article par e-mail
 
Prends l'information en mains
Text 4ème été SANS EPILATION
04-07-2008 22:35 - Association MIEL
Text Terrorismo: intervista all'economo di Montecitorio
04-07-2008 21:43 - Michele Fabiani
Text APPEL DE LA CARAVANE EUROPEENNE AU CHIAPA
04-07-2008 20:12 - Caracol Marseille & ian
Text leo
04-07-2008 19:38 - Okkupato lo stadio Hardturm di Zurigo
Text Fussballstadion in Zürich für «Gegen»-Euro besetzt
04-07-2008 19:09 - raumpflege
2 commentaires
Text Allarme(?) per il Mezcal Squat
04-07-2008 13:59 - Torino Squatter
Image fotos der besetzten aktienmühle in basel
04-07-2008 11:08 - squat
Text Razzismo a orologeria
04-07-2008 10:24 - Gruppo EveryOne
Text dove sta indy.it ?
04-07-2008 09:57 - indyfex
1 commentaire
Text TerrAristi
04-07-2008 00:23 - Ci siamo !
Text Schweiz: Der Countdown zur Hanf-Abstimmung läuft
03-07-2008 15:43 - KIMO
3 commentaires
Text PM: «Friedliche» Neonazis? Nachdenken über Sempach 2008
03-07-2008 14:55 - Antifa Bern
Image Zuger Gericht spricht hohe Parteientschädigungen aus
03-07-2008 14:15 - Tobias
Image [Italia] Saldi, soldi e quaraquaqua
03-07-2008 12:26 - mauro artibani
Text blu color cia in italia
03-07-2008 11:42 - PAOLO
Text Genova 2008 - Per non dimenticare
03-07-2008 10:46 - Comitato piazza Carlo Giuliani
Image Warum nicht Panzersperren entfernen...
03-07-2008 10:18 - Elena
4 commentaires
Text [Torino]Resoconto Processo contro Fenix
03-07-2008 08:25 - Fenix
Image UN will 320 Mill. USD für Cannabisrepression für 1 Jahr!
03-07-2008 01:40 - tribble
Text Betancourt: nos pensées vont aux autres!!!
02-07-2008 23:21 - Dominique
3 commentaires
Text Paris-Fresnes, malgré la flicaille
02-07-2008 19:53 - solidarité
Generic Festa | Città | Fortezza
02-07-2008 13:00 - Roberto il Guiscardo (Trad.)
Text Bank Leumi le-Israel (Schweiz) in Nöten
02-07-2008 10:49 - Otto
1 commentaire
Text Violences policières en France
02-07-2008 02:27 - ((i)) gench
Text Luzern: Referendum gegen Wegweisungsartikel kam zu Stande
01-07-2008 22:46 - Bündnis Luzern Für Alle
Text DEBAT SUR L'AIDE D'URGENCE A LAUSANNE LE 02 JUILLET A 2OH
01-07-2008 19:31 - Espace Autogéré & Ian
Text Zapatisti
01-07-2008 12:50 - afroditea
Text Parti Nazional Socialiste!!!
01-07-2008 10:56 - Dominique
3 commentaires
Text 01.06 Alif Sound System @ Villa Rosenau
01-07-2008 10:07 - conchez connection
Text Sbatti lo 'zingaro' in prima pagina
01-07-2008 08:51 - EveryOne Group
Image ZAACHILA ENTRE BARRICADES COMUNAUTAIRES ET ARME(E)S DU PRI
30-06-2008 22:44 - Ian
2 commentaires
Text "Saving Iceland" ein Think Tank unter Wikiants.org
30-06-2008 17:56 - WikiAnt
Text Opération de police musclée à la sortie d'un concert de rap
30-06-2008 14:04 - AUTREMEDIA
Text Der Häuserkampf in Basel geht weiter
30-06-2008 11:35 - ((i))
1 commentaire
Text besetzung der aktienmühle basel
30-06-2008 10:42 - owim
2 commentaires
Text [NoTav+ Comunicato stampa
30-06-2008 07:14 - NoTav!
Image 5. Juli: Globaler Aktionstag gegen STARBUCKS
30-06-2008 07:03 - FAU INFO
Text Vorplatz-Belebung: Reitschule fordert 2. Drogenanlaufstelle
30-06-2008 00:25 - Mediengruppe Reitschule Bern
Text Besetzung der Aktienmühle Basel
29-06-2008 22:33 - Squat the world
3 commentaires
Text WILL THE INTERNATIONAL COMMUNITY HELP RESCUE THEM ?
29-06-2008 21:03 - DOUGLAS FIELD
Image [NoG8] Tokyo: absurde Polizei und eine Demo
29-06-2008 19:22 - 黒色
2 commentaires
Image Indymedia Italia torna online
29-06-2008 18:30 - ((i))
1 commentaire
Text Coste e costi...lu cunto de li cunti
29-06-2008 18:13 - L'Avamposto degli Incompatibili
Text 4 luglio - indymedia italia torna online
29-06-2008 12:34 - indyitalia
Image Firmiamo e diffondiamo la Petizione contro la schedatura Rom
29-06-2008 09:14 - Gruppo EveryOne
Text Invasion aus den Alpen: Das Jodu-Fest in Luzern
29-06-2008 08:38 - Sophie
4 commentaires
Image Protest Italian right-wing mis-use of Indigenous peoples
29-06-2008 06:17 - @
Text Reclaim the City in Basel
29-06-2008 00:35 - autorIn
Generic "Noi vivamo Zurigo!"
28-06-2008 22:09 - Roberto il Guiscardo (Trad.)
Text Chiapas:richiesta di un gruppo di avvocati a governi europei
28-06-2008 22:03 - Pancho
>> Archives newswire <<