|
|
G8 Evian: Berufung gegen den Freispruch der Polizei |
|
|
| |
Theme(s)
G8-évian - Répression - Anticapitalisme / Antiglobalisation -
|
|
|
| |
24-02-2006 08:07
Auteur : Groupe Aubonne Support
:: Traduit par : whoever
|
|
| |
| |
G8 2003: AktivistInnen legen Berufung gegen den Freispruch für
Polizeibrutalität ein.
Nach dem Freispruch für die zwei schweizer Polizeibeamten, die sie während der G8 Proteste im Sommer 2003 fast getötet hätten, haben Gesine Wenzel und Martin Shaw beschlossen Berufung gegen den Beschluss des regionalen Gerichts einzulegen. |
|
| |
|
|
| |
Während des G8 Gipfels 2003 in Evian, Frankreich organisierten einige AktivistInnen eine Autobahnblockade, um Delegierte an der Anfahrt zu hindern. Um den Delegiertenkonvoi weiter zu verzögern, seilten sich Gesine Wenzel und Martin Shaw von einer Brücke ab. Die schweizer Polizisten Claude Poget und Michael Deiss waren nach kurzer Zeit vor Ort. Deiss schnitt das Kletterseil, an dem die beiden hingen durch und töte damit beinahe Shaw, der 23 Meter tief stürzte. Ein schweizer Gericht sprach die beiden Beamten letzte Woche unter großer nationaler und internationaler Medienpräsenz frei von jeglicher Verantwortung für die Folgen ihres Handelns. Die AktivistInnen werden jetzt in Berufung gehen.
« Dieser Prozess war ein reines Theater, das dazu diente die öffentliche Meinung zu manipulieren und das Blut von den Händen der Polizeibeamten zu waschen. » , erklärte Gesine Wenzel. « Dieses Urteil ist nur ein
weiterer Beweis, dass die Polizisten in der Schweiz nahezu vollständige Straffreiheit genießen. Es ist als würde ihnen eine Blankocheque für alle Misshandlungen und Gewalttaten ausgestellt. Mit unserer Berufung wollen wir die Tatsache aufzeigen, dass dieses System von oben bis unten korrupt ist. »
Ihr Anwalt Jean-Pierre Garbade erklärt dazu: « Die Polizisten sind schuldig. Der Einsatzleiter Claude Poget hat mehrere Fehler begangen. Er ignorierte seine Anweisungen den Dialog mit den AktivistInnen zu suchen
und drängte sie einfach von der Straße, ohne die Situation näher zu untersuchen. Außerdem ist es unverantwortlich, dass er seinen Untergebenen nicht über die beiden KletterInnen unterichtete. Desweiteren
hätte Michael Deiss nicht aktiv werden dürfen, ohne um Einverständnis zu fragen. Der Freispruch in dieser Instanz ist eine Fehlentscheidung. »
Martin Shaw sagte: « Die Argumentation der Verteidiger ist vorhersehbar und dennoch erschreckend. Der gesamte Prozess hat sich angefühlt, als würde er gegen uns und nicht gegen die Polizisten geführt. Die Opfer zu beschuldigen ist eine der feigsten möglichen Reaktionen. Sie behaupten unsere Aktion sei unsicher gewesen, als ob wir unser eigenes Seil durchgeschnitten hätten. Ihre Entschuldigung ist, dass die Polizei gestresst war und ihnen die Aktionsform unbekannt war. Tatsächlich war es ihnen viel wichtiger den Verkehr wieder zum fließen zu bringen, weil die G8-Delegation unterwegs war, als unser Leben zu schützen. Der gesamte juristische Prozess dient der Verschleierung dieser Polizeigewalt. »
Die UnterstützerInnengruppe erklärte unterdessen: « Die Straffreiheit für die Polizei hat in der Schweiz eine lange Tradition. Zum ersten mal seit mehr als 20 Jahren mussten sich Polizeibeamten für Mißbrauch ihrer Position vor einem so hohen Gericht verantworten. Das Rechtssystem ist so gestaltet, dass es die Verurteilung von Polizisten nahezu unmöglich macht. Gericht und Anklage arbeiten Tag für Tag mit eben diesen Polizisten zusammen. Schon deshalb werden sie sie nicht verurteilen. Die einzige Institution, die halbwegs unabhängig entscheiden könnte wäre das Bundesgericht, aber ein Gesetz unterbindet jegliche Klagen gegen Beamte vor dem Bundesgericht. Somit haben sie ein System geschaffen, das die Verfahren gegen Polizeibeamte immer ihren Kollegen überlässt. »
« Nach dem G8 Gipfel in Evian gab es zahlreiche Beschwerden wegen Polizeigewalt, die von dem Staatsanwalt abgelehnt wurden. 15 Menschen haben in den letzten Jahren einen Teil ihres Augenlichts durch Gummigeschosse verlohren, die auf ihren Kopf abgeschossen wurden. Die Polizei behauptet immer sie könnte den Polizisten, der den Schuß abgegeben hat nicht identifizieren. So auch im Fall von Guy Smallman, einem Journalisten, der während der G8 Proteste 2003 mit einer Schockgranate beschoßen wurde, die seinen Unterschenkelmuskel schwer verletzte. »
Die Antwort des Berufungsgerichts, der höchsten in diesem Fall möglichen Instanz, wird in diesem Sommer erwartet. Sollte die Berufung abgelehnt werden, bleibt als einzige rechtliche Option die Eröffnung eines zivilrechtlichen Entschädigungsverfahrens gegen den Kanton Vaud, der für die Handlungen seiner BeamtInnen haftet. Doch auch hier dürften die Chancen nicht gut stehen, da die Polizei in der Schweiz Straffreiheit zu genießen scheint.
Aubonne Support Gruppe, 23 Februar 2006
Weitere Informationen unter:
 http://www.aubonnebridge.net |
|
| |
|
|
| |
| > Résistance |
|
|
|
 |
|
|
|
|
| |
> Ajouter un commentaire |
|
| |
|
|
|
|
>
Ajouter une traduction à cet article |
|
|
|
> Télécharger l'article au format .PDF |
|
|
|
> Envoyer cet article par e-mail |
|
|
| |
korruptes system? |
2006-02-24 11:37 |
|
|
| |
das system ist nicht korrupt, sondern konsequent selbsterhaltend. ihr versucht es mit eurer "menschlichkeit" zu korrumpieren, aber das ist eine illusion, betrachtet man die zwecke, die sich zum strafrecht gestalten. das recht gibts ja nicht damit ihr zu euren gerechten bedürfnissen kommt (was auch immer ihr euch darunter vorstellt), sondern damit diese künstliche ökonomie kapitalismus nicht zusammebricht, mit der der staat seine machtmittel an sich rafft. ich rate euch also nicht, das system als korrupt zu beschimpfen, denn da geht ihr einfach von idealistischen vorstellungen aus, wofür das system überhaupt da sei, denen das system dann (oh wunder) nicht entspricht. zeigt lieber auf wofür das system da ist (freie fahrt garantieren) und wofür eben nicht (eigene interessen durchsetzen), wenn ihr eure energien schon auf die bekämpfung des rechtsstaats mit rechtsstaatlichen mitteln richten wollt. |
|
|
| |
koitus korruptus
|
|
|
|
|
|
|
| |
> Ajouter un commentaire |
|
| |
|
|
 | | | | |
 |
|
|
|
|
 |
|
 |
|
|
piselli, clitoridi e toccatine
08-08-2008 22:20 - afroditea
1 commentaire
|
|
|
|
des nouvelles de Cesare Battisti
08-08-2008 22:09 - liberte pour battisti
|
|
|
|
paris plainte contre plainte hortefeux sos sans papiers
08-08-2008 20:00 - solidarité
|
|
|
|
direct action news aus deutschland - blog
08-08-2008 17:56 - directactionde
1 commentaire
|
|
|
|
China: Mit Kindersklaven zum Exportweltmeister
08-08-2008 15:37 - Jean-Paul Marget
1 commentaire
|
|
|
|
Russische Hacker-Gang bedroht das Netz, ...
07-08-2008 15:26 - Andy Dospasos
5 commentaires
|
|
|
|
CONSUMATORI, ALTRO CHE OZIO: NEGOZIO
07-08-2008 11:23 - mauro artibani
|
|
|
|
Programme d'août de l'infokiosque
07-08-2008 11:21 - Infokiosque
|
|
|
|
“LEGAL, ILLEGAL, Scheissegal” (Text im Zusammenhang mit den
07-08-2008 10:25 - Gabriel Pombo Da Silva
|
|
|
|
paris incendie du cra l'incendiaire c'est hortefeux
06-08-2008 21:10 - cga
|
|
|
|
Marcos incontra la caravana internazionale alla Garrucha
06-08-2008 19:54 - afroditea
|
|
|
|
Referendum contro passaporti biometrici RFID
06-08-2008 00:05 - ((i))
|
|
|
|
La bombe d'Hiroshima couverte par un brevet français ?
05-08-2008 23:39 - Infonucléaire
|
|
|
|
Lettera aperta a Marina Petrella
05-08-2008 22:48 - Claudio Maffei
2 commentaires
|
|
|
|
Dominique
05-08-2008 17:31 - L'UDC pète les plombs et voit des ovni!!!
4 commentaires
|
|
|
|
Rauchverbot in Beizen – Alkoholverbot in den Stadien
05-08-2008 10:08 - Mechtilde
2 commentaires
|
|
|
|
La communauté du Schrottbar
04-08-2008 21:46 - Ici c'est Bienne !
|
|
|
|
[euskal herria] In liberta i detenuti nella protesta contro i
04-08-2008 18:58 - (A)
|
|
|
|
[Euskal Herria] Libero Inaki de Juana
04-08-2008 10:22 - Liberi tutti!
|
|
|
|
Sous le soleil la lutte se poursuit...
04-08-2008 00:20 - Union des Espaces Culturels Autogérés
|
|
|
|
03.08.2008 Geigerzähler und Konny in Basel
03-08-2008 15:20 - lulululu
|
|
|
|
Paris nouvelles du Cra du mesnil amelot
02-08-2008 21:57 - non aux rafles
|
|
|
|
Urgent charges policiéres au cra du mesnil amelot france
02-08-2008 18:26 - non aux rafles
|
|
|
|
Francia: scarcerata Nathalie Menigon di Action Directe
02-08-2008 16:58 - Sergio
2 commentaires
|
|
|
|
[Torino] Scritte sul monumento di Vittorio Emanuele II in om
01-08-2008 17:16 - Torino
1 commentaire
|
|
|
|
Toni besucht Winti, Winti besuchte Toni
01-08-2008 16:02 - winti
1 commentaire
|
|
|
|
évacuation de la tour2 à Genève en ce moment!
01-08-2008 11:44 - 3terskat
1 commentaire
|
|
|
|
ATTAQUES CONTRE UN LOCUTEUR DE "ZAACHILA RADIO" (OAXACA)
01-08-2008 08:26 - Ian
|
|
|
|
Dalla Carovana in Chiapas
01-08-2008 00:51 - CZmL
|
|
|
|
La sicurezza dei passaporti RFID negli USA
31-07-2008 23:41 - detrito
|
|
|
|
Schweiz: Biometrische Vollerfassung verhindern (Referendum)
31-07-2008 12:13 - anbi
4 commentaires
|
|
|
|
BIEN LE BONJOUR DE OAXACA...
31-07-2008 09:07 - George Lapierre et Ian
|
|
|
|
IFA Kongress in Carrara, Italien 4.-6. Juli 08
30-07-2008 21:55 - Karakök Autonome, Istanbul
|
|
|
|
Der gekaufte Staat
30-07-2008 16:46 - Karl Friedrich Böll
|
|
|
|
[Brasile] Incontro sindacale latinoamericano e dei caraibi
29-07-2008 22:12 - PdAC
1 commentaire
|
|
|
|
Berlin/GER: GelöbNix am 20.7.2008
29-07-2008 16:17 - antimilitarist_in
|
|
|
|
wer sind die terroristen?
29-07-2008 13:37 - alles
|
|
|
|
über einen Hungerstreik in Deutschland...
29-07-2008 13:33 - t.
|
|
|
|
urgent paris nouvelle rafles nuit du 29 juillet 2008
29-07-2008 03:10 - non aux rafles
|
|
|
|
Lanciati petardi e minacce al campo nomadi di Gudo
29-07-2008 01:31 - A
|
|
|
|
Carovana in Chiapas: primi aggiornamenti
29-07-2008 00:36 - czMl
|
|
|
|
[Italia] Tremila soldati e milioni di spettri
28-07-2008 23:21 - Roberto Malini
2 commentaires
|
|
|
|
Antifaschistische Demonstration am 3. August in Brunnen (SZ)
28-07-2008 17:17 - Militante Antifaschistische Aktion
2 commentaires
|
|
|
|
Immigrazione:rivendichiamo il diritto di tutti ad essere fel
27-07-2008 23:43 - Claudio Maffei
|
|
|
|
(dessau) mumia abu jamal sulla morte di ouri jalloh
27-07-2008 18:32 - afroditea
1 commentaire
|
|
|
|
Barna, Amadeu Casellas: 35 giorni in sciopero della fame ind
27-07-2008 16:15 - (A)
1 commentaire
|
|
|
|
Genova, muore giovane detenuto Si voleva sballare inalando b
27-07-2008 01:56 - Repubblica
1 commentaire
|
|
|
|
La nascita dello stato
26-07-2008 21:56 - anarchopedia
2 commentaires
|
|
|
|
stai male? stai malissimo?
26-07-2008 13:00 - L'Avamposto degli Incompatibili
4 commentaires
|
|
|
|
Solidarietà a " LIBERA "
25-07-2008 16:59 - Libertad
3 commentaires
|
|
|
|
>> Archives newswire <<
|
|
|
|
|
|
| |
|
