| |
Nei giorni scorsi, sono tornati alla ribalta gli scontri tra le due formazioni guerrigliere più antiche dell’america latina.
Vi inviamo diversi materiali in italiano e spagnolo.
In particolare
- i comunicati delle FARC-EP in spagnolo – REPERIBILI SUL SITO www.farcep.org – e tradotti in italiano dall’Associazione Nuova Colombia che inserisce dei titoli che le stesse FARC non Utilizzano.
- i comunicati dell’ELN in italiano, e alcuni articoli di giornale che parlano della cosa ORMAI DI DOMINIO PUBBLICO.
Sulle vicende, che secondo noi attengono ad una DIVERSA, PROFONDA concezione del CONFLITTO (anche armato),.riteniamo che l’elemento centrale da tenere in considerazione è che LE ORGANIZZAZIONI POPOLARI sono direttamente colpite da tale conflitto e che sia l’esercito che i paramilitari stanno recuperando terreno e consensi in molti di quei territori dove esse lavoravano da decenni.
Sul blog :
www.nuncamas.splinder.com
è comunque possibile reperire moltissimo materiale tradotto in italiano sul conflitto sociale in Colombia.
MATERIALI
ELN PROPONE A LAS FARC
Tanto las FARC como el ELN somos parte del patrimonio histórico de la resistencia antiimperialista continental, luchadores por el Socialismo y estamos al servicio de la causa revolucionaria del pueblo latinoamericano.
Sea esta la oportunidad para reafirmar que con las FARC tenemos mayores niveles de identidades que de diferencias, entendidas estas últimas como parte de las naturales controversias, que surgen dentro del campo popular. Esta realidad evidencia que somos parte de mismo proyecto de nación y revolución, que somos organizaciones hermanas y no, fuerzas opuestas.
Con el pueblo tenemos la deuda de no haber podido, hasta ahora, detener el enfrentamiento fratricida entre las FARC y el ELN, pero reiteramos el compromiso público de seguir en el empeño por resolver las diferencias ideológicas entre revolucionarios, con el intercambio de ideas y el debate, no por la fuerza.
Ambas organizaciones tenemos la obligación de explicar cuáles son las raíces reales de este absurdo enfrentamiento. Muy seguramente cada parte tenemos lecturas propias de las causas, que ameritan ser escuchadas por la otra, para ganar mayores niveles de objetividad. A nuestro juicio, la primera razón del enfrentamiento está en la diferencia de ideas, la segunda tiene que ver con las diferencias en las acciones prácticas, la tercera reside en las interpretaciones que hacemos cada organización de la otra y la cuarta está en las versiones que cada comandancia recibe de sus mandos intermedios.
El esclarecimiento de las causas de este enfrentamiento es un reto para ambas organizaciones, en especial para sus comandancias. Ello permite en el marco de un debate constructivo, generar los espacios e instrumentos de unidad en medio de la diversidad; de igual manera avanzar en la rectificación de prácticas erróneas, dentro del tratamiento que los revolucionarios debemos dar a las naturales controversias y prácticas del campo popular.
Compartimos la recomendación que hace el comandante Manuel Marulanda en su carta del 5 de diciembre de 2005, de reciente difusión pública, cuando llama a “abstenerse de más acciones con cualquier pretexto” y la valoramos como medio apropiado para detener el conflicto fratricida.
Proponemos al Secretariado de las FARC que conjuntamente con el Comando Central del ELN, convirtamos esta recomendación en una orden para detener de inmediato la confrontación, a la vez que reexaminamos las diferencias que tenemos en este momento, para rehacer niveles de alianza y unidad, como los construidos en años anteriores. Mantenemos la disposición de seguir buscando entre el Secretariado de las FARC y el COCE del ELN, todos los espacios de encuentro que se ameriten para lograr la pronta solución de este conflicto.
Comando Central
Ejército de Liberación Nacional
Montañas de Colombia
Febrero 19 de 2007
www.eln-voces.com
L’ELN ASSASSINA A TRADIMENTO IL COMANDANTE DELL’8° FRONTE DELLE FARC
RAPPORTO al SEGRETARIATO dello STATO MAGGIORE CENTRALE delle FARC-EP
1. Lo scorso 1 dicembre il compagno Ramírez, comandante dell’ottavo Fronte “José Gonzalo Sánchez”, è morto in un’imboscata tesa da unità dell’ELN sotto il comando di Oscar, nella frazione Barranquilla, tra Palomas e La Calera nel Cauca.
2. Poco prima di morire, il compagno aveva sostenuto c onversazioni con quell’unità dell’ELN, al termine delle quali si era concordato di tornare a dialogare una volta fosse finito l’operativo dell’esercito ufficiale in corso. Il compagno si era congedato e si stava allontanando con il proprio gruppo di sicurezza, quando più avanti si sono presentati combattimenti con l’esercito, che avanzava. Nella manovra di ripiegamento, il compagno Ramírez è caduto, insieme a 16 combattenti, in un’imboscata tesa dallo stesso Oscar dell’ELN, con cui aveva conversato poco prima.
3. Sono morti i compagni Ramírez, Eney, Yefer e Vicente, ed il loro equipaggiamento è stato raccolto dagli aggressori. Tre combattenti nostri sono stati catturati dall’ELN, mentre gli altri sono usciti illesi e hanno fatto rapporto più tardi senza problemi.
4. Non si sono presentati combattimenti tra l’ELN e l’Esercito, né quest’ultimo ha seguito l’ELN.
5. Di fronte ai nostri detenuti, i capi dell’ELN hanno affermato di aver preparato un’imboscata anche ai danni del compagno William, vice-comandante del nostro Fronte, senza però riuscire a centrare l’obiettivo. Inoltre, tra le risate, hanno detto che militarmente Ramírez aveva sbagliato “perché a nessuno verrebbe in mente di ripiegare nella direzione in cui c’è il suo nemico”.
6. Gli scontri e gli operativi militari continuano. Abbiamo già adottato misure correttive per andare avanti nella concretizzazione dei piani del Fronte.
7. Nell’area sono apparsi “los rastrojos”, sicari paramilitari al soldo del Cartello del Norte del Valle che, come pubblicamente risaputo, lavorano in collaborazione con gli alti ufficiali delle forze militari per mandare avanti il progetto politico uribista ed i loro progetti economici nella Costa Pacifica, cui partecipano non solo i nuovi “cartellini” ma anche i capi paramilitari di sempre, che dentro e fuori da Itagüi continuano ad incrementare i loro potere e fortune.
8. Tutte le forze menzionate agiscono in modo coordinato contro le FARC e la popolazione civile presente nell’area, dove lottiamo da circa 30 anni e dove continueremo a dare tutto per la difesa degli interessi della comunità e per la Nuova Colombia, incoraggiati dal sangue versato dai nostri combattenti come il compagno Ramírez.
Comando d’Occidente delle FARC-Esercito del Popolo
27 gennaio 2006
Informe al Secretariado del Estado Mayor Central de las FARC:
1. El pasado 1 de diciembre el camarada Ramírez, comandante del octavo Frente "José Gonzalo Sánchez", murió al caer en emboscada tendida por unidades del ELN al mando de Oscar, en la vereda barranquilla entre palomas y la calera en el Cauca
2. Momentos antes de su muerte, el camarada sostuvo conversaciones con esa unidad del ELN donde acordaron volver a conversar una vez amainara el operativo del ejército oficial que se desarrollaba. El camarada se despidió y se retiro en compañía de su personal de seguridad. Más adelante se presentaron combates con el ejército que avanzaba. En la maniobra de repliegue, el camarada Ramírez junto a 16 unidades entro en una emboscada que le tendió el mismo Oscar, del ELN, con quien recién había conversado.
3. Murieron los camaradas Ramírez, Eney, Yefer y Vicente. Su dotación fue recogida por los agresores. Fueron capturadas tres unidades nuestras por parte del ELN. Los restantes camaradas salieron ilesos y se reportaron más tarde sin novedad.
4. No se presentaron enfrentamientos entre el ELN y el ejército, ni los siguieron.
5. Frente a los detenidos nuestros, los jefes elenos comentaron que también le habían montado una emboscada al camarada William, reemplazante del Frente, pero que no habían podido cumplir su objetivo. Y también, en medio de risas, que militarmente Ramírez había fallado "porque a nadie se le ocurría retirarse por donde estaba su enemigo"
6. Los combates y los operativos militares, continúan. Ya tomamos los correctivos para proseguir el cumplimiento de los planes del Frente.
7. Han hecho presencia en el área "los rastrojos" sicarios paramilitares al servicio del cartel del norte del Valle, que como es conocido públicamente, trabajan de la mano con los altos oficiales de las fuerza militares para sacar adelante el proyecto político uribista y sus proyectos económicos en la Costa Pacífica de los que participan no solo los nuevos "cartelitos" si no los capos paramilitares de siempre, que desde Itagui y desde fuera de ella, continúan aumentando su poder y sus fortunas.
8. Todas las fuerzas mencionadas actúan coordinadamente contra las FARC y contra la población civil radicada en el área en donde luchamos desde hace cerca de 30 años y donde continuaremos entregando todo lo que de nosotros dependa por la defensa de los intereses de la comunidad y por la nueva Colombia, alentados por la sangre derramada de nuestros combatientes, como la del camarada Ramírez.
Comando de occidente, 27 de diciembre de 2006
Fonte
 http://www.farcep.org/’node=2,2572,1&highlight=comunicados%202007
FARC-EP: I CAPI DELL' ELN SI SONO ALLEATI CON LA MAFIA E L' ESERCITO NEL CAUCA!
L'anno 2007 è iniziato nel bel mezzo della vergognosa situazione di un governo eletto con voti ora comprati ora inventati, in elezioni gravide della violenza e degli inganni della cosca paramilitare. Pare che la parola ‘ decenza’ non faccia parte del vocabolario dell'attuale governo, che in modo sfacciato ufficializza la storica combutta tra l'oligarchia -che ha gestito lo Stato- ed il paramilitarismo. Continuano a venir fuori le numerose fosse comuni scavate in giro per il territorio nazionale, e non cessano i massacri e le uccisioni ai danni di chi si oppone al regime, fatti a nome di nuovi gruppi paramilitari.
La forza pubblica ufficiale, applicando i piani dell'imperialismo e seguendo la politica della sicurezza nazionale, non ha cessato di lanciare bombe, veleno e piombo, con i suoi aerei ed elicotteri, su selve, campagne e centri abitati. Né ha smesso di ordinare alle proprie truppe di effettuare massacri, omicidi e sparizioni forzate di contadini e leader popolari, d'incendiare le fattorie, di rubare il bestiame e gli effetti
personali dei contadini, e di distruggere ponti e strade per sottometterli allo sfollamento forzato ed obbligarli a consegnare le loro terre alla
voracità delle transnazionali.Gli Stati Uniti ed i loro lacchè colombiani hanno trovato nel narcotraffico un formidabile pretesto per
usurpare la terra ai contadini, con la politica di sradicamento delle coltivazioni, facendoli diventare più poveri e rendendo più ricchi i
veri narcotrafficanti, ossia l'oligarchia paramilitare che sta governando il paese.
Come se non bastasse, i capi dell'ELN in questa regione si sono alleati con la mafia del Norte del Valle e si coordinano con l'esercito ufficiale per espellere le FARC dalla Costa del Pacifico, al fine di dar via libera ai progetti di appropriazione e saccheggio che narcotrafficanti, transnazionali e latifondisti hanno in cantiere in questa zona del paese.
Le FARC, quale Esercito del Popolo, difendono e tutelano gli interessi delle comunità, ed è per questo che combattiamo il regime oligarchico, l'imperialismo e tutti quelli che pretendono di calpestare il popolo per soddisfare le loro ambizioni.
Manteniamo con fermezza il nostro proposito di costruire, tra tutti i colombiani, una patria degna e giusta per tutti.
Invitiamo le comunità di Balboa, Argelia, El Tambo, Patía e tutto il litorale pacifico ad unirsi e organizzarsi per resistere ed affrontare
l'ondata paramilitare e neoliberista che scatenatasi nell'area, perché solo lottando uniti riusciremo ad uscire dall’oblio, dalla miseria e
dalla violenza in cui ci affogano da secoli.
Stato Maggiore del Fronte 60 "Jaime Pardo Leal" delle FARC-EP
Montagne del Cauca,
gennaio 2007
Comienza el año 2007 en medio de la vergonzosa situación de un gobierno elegido con votos comprados y otras veces inventados en unas elecciones preñadas de la violencia y las artimañas de la rosca paramilitar. Al parecer la palabra vergüenza no se encuentra en el vocablo del actual gobierno que descaradamente hace oficial el histórico compadrazgo de la oligarquía que ha manejado el Estado con el paramilitarismo no dejan de aparecer las numerosas fosas comunes que han dejado en el territorio nacional y continúa a nombre de nuevos grupos paramilitares las masacres y asesinatos de quienes se oponen al régimen.
La fuerza pública oficial en cumplimiento de los planes del imperialismo y guiados por la política de seguridad nacional, con sus aviones y helicópteros no han dejado de lanzar bombas, veneno y metralla sobre las selvas, campos y poblados. Ni ha dejado de ordenar a sus tropas masacres, asesinatos y desapariciones forzosas de campesinos, líderes populares, incendios de fincas, robos de ganado y las pertenencias de los campesinos, destrucción de puentes y carreteras para someterlos al desplazamiento forzoso y entregar sus tierras y recursos a la voracidad de las trasnacionales.
Los Estados Unidos y sus lacayos colombianos, han encontrado en el narcotráfico un formidable pretexto para despojar a los campesinos de sus tierras con las políticas de erradicación de cultivos, dejando más pobresa los campesinos y más ricos a los verdaderos narcotraficantes: la oligarquía paramilitar que esta manejando el país.
Para completar, los jefes del ELN en esta región se aliaron con la mafia del norte del Valle y también coordinaciones con el ejército oficial, buscando sacar a las FARC de la Costa pacífica y a sí dar vía libre a los proyectos de apropiación y saqueo que narcotraficante, tras nacionales y terratenientes tienen para esta zona del país.
Las FARC como ejército del pueblo, defiende y vela por los intereses de las comunidades y por esa misma razón combatimos contra el régimen oligarca, contra el imperialismo y contra todos los que pretenden pasar por encima del pueblo para lograr sus ambiciones.
Mantenemos firme nuestro propósito de construir entre todos los colombianos una patria digna y justa para todos.
Invitamos a las comunidades de Balboa, Argelia, el Tambo, Patía y todo el litoral pacífico a unirse y organizarse para resistir y enfrentar la embestida paramilitar y neoliberal que se desarrolla en el área porque solo luchando unidos lograremos salir del olvido, la miseria y la violencia en que nos mantienen hundidos desde hace siglos.
Estado Mayor del 60
frente "Jaime Pardo Leal"
FARC-EP.
Montañas caucanas, enero de 2007
fonte
http://www.farcep.org/’node=2,2572,1&highlight=comunicados%202007
Le FARC continuano i loro attacchi controrivoluzionari.
Il Fronte di Guerra Sudoccidentale, con le strutture che presenziano nei dipartimenti di Nariño e Cauca informa l'opinione pubblica del Sudoccidente, del Paese, e la comunità Internazionale su quello che sta accadendo:
1. Lo scorso 26 dicembre nel luogo denominato el Azúcar, municipio di Llorente Nariño, ubicato sulla sponda destra del Fiume Mira è stata compiuta un’imboscata ad una nostra unità da parte delle FARC, provocando la morte di 10 compagni, e la perdita dell’armamento in dotazione. Tra di loro è morto il comandante dell’unità, José Luís, militante al servizio della causa Rivoluzionaria da molti anni.
• Il 2 novembre, nuovamente le FARC ci hanno attaccato, nel luogo conosciuto come Salto Gurumendi del municipio di Lopez di Micay, assassinando un compagno.
• Nel Naya (fiume ndt) per i lati del Saltillo, le FARC, hanno attaccato un’altra nostra unità, assassinando un compagno e si sono portati via un ferito, che è morto dopo alcuni giorni per mancanza di assistenza sanitaria.
• A metà di ottobre, un compagno della Direzione che si muoveva verso Concepción - Naya -,tra i Dipartimenti del Cauca e Valle, è stato violentemente attaccato, e due compagni sono stati catturati due compagni, tra cui uno ferito.
• Ogni giorno si aggravano più le cose ed il 25 di settembre del presente anno (2006 ndt), dopo che le FARC hanno aggredito una nostra squadra, dalla parte di Plateado-Argelia, ci siamo visti costretti a rispondere al fuoco,dando origine ai combattimenti che da quel momento non sono più cessati.
• Abbiamo sopportato maltrattamenti, diffamazioni, ritenzioni di alcuni compagni, assassini, siamo stati disarmati ed altre cose, e benché ci dicessero che avrebbero restituito le armi, fino ad ora non l'hanno fatto.
• Da più di quattro anni, le FARC continuano a perseguitare le nostre unità con l'obiettivo di fuori uscire dalle zone di Argelia, Lopez de Micay, e El Tambo, e da varie zone della Valle del Cauca.
Per i fatti mezionati
Denunciamo che le FARC, stanno commettendo ogni tipo di oltraggio contro la popolazione civile, minacciando di assassinarli se offrono qualunque tipo di aiuto all'ELN; così come hanno causato l’ esilio e spostamenti forzati delle comunità di varie località.
Vogliamo chiarire senza lasciar dubbi che stiamo rispondendo ad una guerra che ci ha dichiarato le FARC, così come in altre epoche la dichiarò ad altri movimenti guerriglieri il Quintín Lame, M- 19, EPL e Jaime Báteman Cayón.
In modo diffamatorio e tendenzioso pretendono delegittimare il nostro accumulato rivoluzionario di più di 42 anni di lotta guerrigliera, relazionandoci a bande paramilitari col fine di giustificare questa guerra, ciò che pubblicamente smentiamo, essendo una falsità.
Consideriamo che la popolazione e le sue organizzazioni corporative e politiche, come la comunità internazionale devono intervenire in questo conflitto perché significa una gran retrocessione nella lotta del paese per la sua liberazione.
Reiteriamo, fedeli all’orientamento del nostro Comando Centrale, che le differenze tra rivoluzionari, dobbiamo risolverle pacificamente e in maniera dialogata, nel rispetto e nello spirito unitario, come è dovuto alle organizzazioni rivoluzionarie del paese.
Come rivoluzionari Né ci Arrendiamo, Né ci Fermiamo staremo sempre vicino al nostro popolo.
COLOMBIA PER I LAVORATORI…
NESSUN PASSO INDIETRO. LIBERAZIONE O MORTE!!!
AREA DI FRONTIERA – Fronte di Guerra SudOccidentale
Esercito di Liberazione Nazionale - ELN
Montagne Colombiane, gennaio 2007.
Fonte:
Rivista Nazionale di Cultura Politica SI FUTURO
Sistema Nazionaele e Internazionale
Patria Libera
ELN - Colombia.
COMUNICATO
CHE FINISCA L’ASSURDO CONFRONTO ARMATO TRA RIVOLUZIONARI
I problemi della Colombia hanno un carattere storico con radici profonde che racchiudono in sè una complessività nella quale è difficile dipanare e risolvere la crisi e il conflitto interno. Superare questa realtà, generando un benessere per le grandi maggioranze della nazione, è un compito che ha bisogno di trasformazioni di grande portata nella struttura politica, economica e sociale.
Questi cambi sono possibili con la somma e il concorso dei colombiani que puntano alla costruzione del nuovo paese. Pretenderlo individualmente è impossibile e disdegnare l’unità, è una pazzia.
L’ELN parte dal considerare l’inesistenza di una organizzazione che sia avanguardia unica che stia dirigendo il processo rivoluzionario e che goda del riconoscimento delle grandi maggioranze della nazione; quelle che esistono sono espressioni di avanguardia con un riconoscimento e una leggittimità parziale. E’ con questa forma di considerare la realtà che valutiamo l’unità tra i rivoluzionari, i democratici e i progressisti, come un elemento strategico fondamentale e che, senza questa unità, intesa nelle differenti espressioni e livelli che ha questo concetto, è impossibile il trionfo rivoluzionario.
Questo è il maggiore contributo che i militanti dell’ELN abbiamo ereditato dal Comandante Camilo Torres Restrepo; i suoi insegnamenti ed il suo esempio, ci sostengono nell’impegno per capire che anche altri sono compromessi e lottano per costruire il nuovo paese; che hanno ragione e valore; che dobbiamo lottare insieme a loro, nonostante le differenze che abbiamo rispetto ai propositi comuni, dentro i quali però dobbiamo convergere in beneficio degli interessi delle grande maggioranze. Ed è da questo punto di riferimento che assumiamo il concetto che è necessario “essere con gli altri”.
Nella propria storia, l’ELN ha avuto momenti sfortunati di avanguardismo e di settarismo di cui ancora restano segni che non sono stati cancellati sufficentemente. Però marciamo nella direzione giusta per superare queste situazioni, mantenendo lo spirito unitario camilista come punto di riferimento.
Con i compagni delle FARC-EP abbiamo molti punti in comune e anche differenze. Queste non dovrebbero predominare su ciò che ci unisce che è di maggiore trascendenza: la costruzione del nuovo paese, il progetto socialista, la difesa della sovranità nazionale e il rifiuto della dominazione imperialista, la difesa degli interessi supremi e il benessere del popolo e la democrazia.
Però, per sventura del processo rivoluzionario e per la demotivazione del popolo, sta accadendo quello che non dovrebbe succedere tra rivoluzionari: le differenze si stanno affrontando attraverso la via armata e non mediante un dialogo costruttivo e la fratellanza che deve esistere tra chi lotta per la stessa causa; di conseguenza, si sta prestando un valido servizio alle forze nemiche che stanno approfittando dell’assurdo confronto per colpire separatamente ogniuno e approfondendo le differenze
L’ELN non ha cercato questa guerra fraticida; non la vuole e la rifiuta.
Alcune nostre truppe hanno commesso errori che nessuno avalla ; si mettono in discussione perché non corrispondono alla nostra concezione e politica unitaria riaffermata nei nostri eventi democratici. Però in molte altre zone siamo stati aggrediti militarmente nella nostra dignità di rivoluzionari dalle forze delle FARC. In altre regioni abbiamo raggiunto degli accordi che hanno facilitato operazioni congiunte; obiettivo questo che è motivo di grande soddisfazione e che deve estendersi alla totalità delle strutture affinchè cessi questo assurdo confronto militare.
Il recente 5° Congresso dell’ELN, ha posto particolare enfasi sulle posizioni dirette a distendere e cercare forme di soluzione con i compagni delle FARC che consideriamo fratelli di lotta e non nemici da confrontare militarmente
La decisione dell’ELN è stata sempre quella di bloccare questi assurdi confronti armati; questa è la volontà sincera che si assiste in tutti i momenti. In più di un’occasione abbiamo cercato di affrontare le difficoltà e di trovare soluzioni attraverso il dialogo tra rivoluzionari; abbiamo inviato ripetuti messaggi al Secretariado delle FARC esprimendo questo proposito, ricorrendo ai buoni offici di amici comuni affinchè contribuiscano a facilitare e risolvere il conflitto; a fermare questo dissanguamento tra rivoluzionari che speriamo giunga presto.
Consideriamo necessario che il paese e i rivoluzionari del mondo conoscano la realtà; con il sano proposito di motivare altri rivoluzionari e democratici affichè contribuiscano a fermare la guerra tra le FARC e l’ELN.
Questo è il proposito; non è quello di raccogliere vantaggi politici o di illegittimare le FARC-EP.
Su questo siamo chiari; così come continuiamo a comportarci ponendo in cima i sacri interessi del popolo e della rivoluzione colombiana.
Comando Centrale
ESERCITO DI LIBERAZIONE NAZIONALE DI COLOMBIA
NI UN PASO ATRAS, LIBERACIÓN O MUERTE,
COLOMBIA PARA LOS TRABAJADORES
Montagne della Colombia, Gennaio 2007
COMUNICATO PUBBLICO
Denunciamo alla comunità nazionale e internazionale il massacro e la barbarie commessa dalle FARC, il giorno martedì 26 Dicembre, dell’anno appena trascorso, contro unità militari della Compagnia “Jaime Toño Obando” dell’ESERCITO DI LIBERAZIONE NAZIONALE (ELN), che sono rimaste vittime dell’aggressione della Colonna “DANIEL ALDANA” delle FARC, alle 9 della mattina nella zona di Mugui, sul fiume Mira (Municipio di Tumaco). L’aggressione ha avuto come saldo tragico l’assassinio di quattro compagni e un ferito; gli stessi che stavano svolgendo un’attività comunitaria consegnando regali di Natale ai bambini della regione.
Questo fatto accade alcuni giorni dopo il raggiungimento di un accordo di non aggressione tra il comandante JOSE LUIS dell’ELN (che è stato assasinato) e Gustavo Rambo, capo della Colonna Daniel Aldana delle Farc.
Questi accordi sono stati raggiunti dopo una costante aggressione contro i nostri fronti e le comunità del Sud-Ovest del paese; segnaliamo alcune aggressioni contro nostre unità:
1.- 22 Maggio 2000 ; alcune nostre unità sono state imboscate sulla via Barbacoas, assassinando otto compagni. Alcuni giorni prima, nei pressi del fiume Iscuande, con un inganno 10 compagni sono stati disarmati.
2.- Sempre nel 2000, nella zona rurale di Jamundí e Cali, a tradimento e sotto minacce, sono stati disarmati 30 compagni del Fronte Guerrigliero José Maria Becerra en el año 2000.
3.- Da Settembre 2006, i compagni dell’Ovest del Dipartimento del Cauca, hanno dovuto subire costanti aggressioni nei municipi di Balboa, El Tambo, Argelia e López de Micay.
4.- Il 21 Settembre 2006 alcuni nostri compagni sono rimasti vittime di una imboscata mentre si muovevano per il fiume Tapaje nel Municipio di El Charco; tre di loro sono rimasti feriti.
Come rivoluzionari, sappiamo perfettamente che l’Imperialismo è il nostro nemico di classe e che l’oligarchia rappresenta ai suoi interessi; nella nostra strategia di rivoluzione abbiamo sempre considerato tutti i movimenti ribelli e soprattutto le FARC come amici, come compagni; nonostante una serie di aggressioni e situazioni che quest’ultime hanno realizzato contro le nostre unità e contro la popolazione che durante molti anni condivide e continua a condividere le nostre idealità politiche.
Abbiamo sempre mantenuto una posizione cordiale e di dialogo per risolvere questi impasse, le contraddizioni e le circostanze che si sono venute a creare nel processo. Da anni abbiamo proposto soluzioni che ci permettessero correggere gli errori, cercando l’identità e l’unità, così necessarie in questa lotta per costruire una Colombia sovrana, con equità e fraternità.
Non possiamo rinviare la necessità di risolvere il conflitto esistente per evitare maggiori logoramenti che beneficiano solo il nemico e riducono spazi di unità.
L’unità giungerà il giorno in cui ci riconosciamo e ci accettiamo come progetti distinti, perchè solo così riusciremo a confluire in un solo progetto di Nazione ; che si svilupperà nelle lotte sociali, nel movimento politico alternativo e nelle lotte di resistenza antioligarchica e antimperialista.
Come ELN abbiamo sempre mantenuto questi propositi, però i fatti ci dimostrano che nelle FARC hanno pesato più la gelosia, l’arroganza, la miopia e la prepotenza che il sogno di concretare gli ideali di unità.
FRONTE DI GUERRA SUD-OCCIDENTALE:
Frente Guerrillero COMUNEROS DEL SUR:
Compañía Guerreros Sindaguas
Compañía Mártires de Barbacoas
Compañía José Luís Cabrera
Compañía Jaime Toño Obando
Compañía Héroes de Los Andes
Compañía Elder Santos
ESERCITO DI LIBERAZIONE NAZIONALE
NI UN PASÓ ATRÁS LIBERACION O MUERTE -NUPALOM-
Montañas del Sur occidente Colombiano Enero de 2007
fonte
http://www.eln-voces.com/
10 de Febrero de 2007
Comunicado del Bloque Caribe de las FARC
La volteada del ELN
Es muy lamentable el papel del ELN en su triste ocaso como movimiento insurgente. A pesar de que nunca fue tocado por el Plan Patriota, se apresta -desmotivado de su lucha armada-, a incorporarse al sistema político vigente, a la lucha institucional, electoral, y de remate, dejándose utilizar por la Inteligencia Militar del ejército, contra las FARC.
En los últimos tiempos comenzaron disparando contra nuestra organización y ahora se presentan ante el mundo, olímpicamente, como las víctimas de una respuesta por ellos obligada.
En el oriente de Antioquia el Estado Mayor del Bloque José María Córdova quiso conversar con ellos para buscar un entendimiento fraternal. Aspirábamos a que pusieran fin a la colocación de minas en corredores y trochas guerrilleras que nos habían causado ya la muerte y mutilación de varios combatientes de las FARC. También hablar sobre sus pretensiones territoriales. Para el efecto seleccionamos a ocho compañeros para que fueran a establecer contacto, el cual se logró, pero mientras esperaban la respuesta del ELN fueron asaltados en la madrugada por comandos de esa agrupación, causándonos la muerte de cinco guerrilleros y el robo de sus fusiles.
En Arauca, en una reunión que buscaba una solución diplomática a las desavenencias surgidas en los Llanos fue asesinado en plena reunión por el ELN el Camarada Che, viejo combatiente y miembro del Estado Mayor del décimo Frente de las FARC. Ahora están aliados con el ejército y los paramilitares contra las FARC.
Recientemente, en el departamento del Cauca, luego de una bilateral con el ELN fueron emboscados por estos, en coordinación con el ejército, el Comandante del Octavo Frente de las FARC y sus escoltas. Murieron Ramírez -Comandante del Frente-, cuatro guerrilleros, y hechos prisioneros tres de los nuestros.
Todos estos hechos nos hacen pensar que el ELN debe estar profundamente infiltrado por la Inteligencia Militar. Así no podemos considerarlos como aliados estratégicos. Quienes así proceden no pueden ser sino agentes del ejército oficial.
La campaña del ELN contra las FARC es delirante. Se presentan como víctimas y evitan eludir el origen, las causas del deterioro de las relaciones.
Ahí no hay gobierno. La buena voluntad del COCE, cruzada por la desinformación de los provocadores, son como palabras que se lleva el viento, porque algunos de sus mandos medios hacen lo que les da la gana. Pactan acuerdos con las FARC y no los cumplen, secuestran y extorsionan a nombre de las FARC en la frontera. Muchos de ellos están desaforados consiguiendo dinero ante la eventualidad de su desmovilización.
La tergiversación y el sesgo de la campaña anti-FARC nos obliga a referir estos hechos, para que la opinión no se deje confundir. Nos asiste la sospecha que en ellos está el esfuerzo de los gringos por dividir, como en el medio oriente, a las fuerzas de la resistencia patriótica en Colombia.
Llamamos a los combatientes y a los mandos revolucionarios del ELN a tomar distancia de los agentes instigadores. No tenemos ningún inconveniente en trabajar con quienes estén por la construcción de una nueva patria democrática, bolivariana y socialista.
Estado Mayor Bloque Caribe de las FARC-EP
Montañas de Colombia, febrero de 2007
________________________________________
5 febbraio 2007
Exterminio al Eln
EN VÍSPERAS DE LA NAVIDAD de 2006, monseñor Carlos Germán Mesa Ruiz, obispo de Arauca, llegó con báculo y ornamentos a un paraje del pie de monte llanero para cumplir una cita con los jefes del bloque nororiental del Eln. Antes de sentarse a la mesa dispuesta para la reunión, el prelado se puso su estola, inició una oración por la paz y clamó para que cesara la sangrienta ofensiva que este grupo guerrillero libra contra las Farc desde hace ya 10 meses.
Los sacerdotes Teodoro González Bustacara y Deyson Mariño,
párrocos de Arauca y del corregimiento Panamá de Arauquita, lo asistieron con las lecturas en medio del silencio de sus
interlocutores. Cuando concluyó la breve ceremonia, los miembros de la comisión del Eln anunciaron que presentarían algunas propuestas para propiciar un acercamiento con las Farc, pero antes lanzaron una proclama en la que acusaron a sus adversarios de haber asumido una actitud prepotente e ideado "una concepción hegemónica, que los hace
creer dueños únicos de la lucha revolucionaria en Colombia".
"En todo caso, hablamos más de Marx que de Cristo", le dijo a CAMBIO monseñor
Mesa, quien explicó que esa fue una de las cinco reuniones realizadas desde agosto del año pasado por una comisión de diálogo pastoral de la Iglesia con representantes del Eln, empeñado en defender a sangre y fuego un territorio donde se hizo fuerte en épocas del boom petrolero y en enfrentar la ofensiva militar de las Farc para aniquilarlos. Se trata de una guerra a muerte que aunque ha pasado desapercibida para la mayoría de los colombianos, ha dejado ya cerca de 300 muertos y ha
tenido graves consecuencias para la población civil, como lo confirman organismos de derechos humanos.
Durante este mismo lapso, otra comisión de la Iglesia encabezada por el padre Darío Echeverri, secretario de la Conferencia Episcopal y miembro de la Comisión Facilitadora que promueve un acuerdo humanitario con las Farc, gestionó contactos con este grupo subversivo en busca de mitigar el impacto de la confrontación con el Eln no sólo en Arauca, sino también en Cauca y Nariño.
La comisión ha buscado el apoyo de conocidos dirigentes sociales y de izquierda, como Carlos Lozano, director del periódico Voz, pero el acceso a las áreas de influencia de Grannobles, hermano menor del Mono Jojoy y cabeza del Bloque Oriental -frentes 10 y 45 y una columna móvil-, no ha sido fácil dada la radical postura de las Farc. Hasta ahora sólo ha sido posible un encuentro en el que sin lecturas bíblicas previas ni ceremonias religiosas, los comisionados de buenos oficios escucharon la versión que dieron jefes de las Farc sobre el florero de Llorente que, dicen, los empujó a la guerra.
Las Farc
sostienen que en marzo de 2006, un guerrillero del Eln conocido como La Ñeca, responsable del trabajo de masas en Arauca, manchó con sangre el propósito de una visita de emisarios de las Farc encabezados por El Che, que ese día fue asesinado. Tras estos hechos, el bloque nororiental del Eln se negó a entregar a las Farc el cadáver, ni permitió que su viuda lo viera y tampoco quiso entregar a La Ñeca para hacerle un juicio.
De acuerdo con la misma versión, pese a que el Eln se comprometió a castigar al homicida, contactos de las Farc lo vieron primero en Venezuela y luego en Bucaramanga, donde se movía con plena libertad y por eso decidieron "ajusticiarlo". Pero el Eln dice que esa muerte fue un error de los comprometidos, que optaron por ventilar diferencias mientras se tomaban unos tragos.
Entre dos fuegos Independientemente de cuál sea la verdad de las muertes de El Che de las Farc y La Ñeca del Eln, la realidad es que el enfrentamiento Farc-Eln va más allá y está relacionado con control territorial, uso de corredores estratégicos para el narcotráfico y la proximidad de la campaña para la elección de gobernadores y alcaldes.
Según cálculos de los dos bandos y verificaciones hechas por la Defensoría del Pueblo y organismos de derechos humanos, la cifra de muertos de esta guerra que libran en Arauca, Cauca y Nariño, llegaba el pasado 31 de diciembre a 280. Sin embargo, fiscales que llevan procesos de derechos humanos advierten que puede haber un subregistro alto, porque es común que las guerrillas oculten el número de sus muertos.
Por su parte, funcionarios de la estructura de apoyo judicial que funciona en la XVIII Brigada del Ejército aseguran que ese subregistro podría explicar el reciente hallazgo de fosas comunes en zonas rurales de Arauquita.
"Hace una semana, por ejemplo, encontramos una fosa en la finca Dios Verá, de San José de Arauquita -le dijo a CAMBIO un fiscal-. Contenía los cuerpos de tres hombres vestidos con uniformes y arneses de campaña, tenían brazaletes o algún otro distintivo, pero mostraban las características de un clásico ajusticiamiento".
En Arauca hay mucha preocupación por la guerra que libran Farc y Eln, pues cada grupo tiene entre sus objetivos militares a profesores, líderes campesinos, presidentes de juntas de acción comunal e incluso representantes de ONG. Germán Samudio Puerto, procurador regional de Arauca, dice que el "pistoleo y el sicariato" son frecuentes y dolorosas expresiones de asesinatos selectivos, que van aparejados con amenazas de docentes y desarraigos de campesinos, y se lamenta por la indeferencia de las autoridades "Puedo dar fe de la indolencia con la que altos servidores públicos miran el problema -le dijo a CAMBIO-. Durante un Consejo de Seguimiento Electoral, realizado por los días en que se iniciaba esta guerra, le oí decir a uno de ellos que había que dejar que los grupos se mataran. Como si fuera fácil aislar del conflicto a los civiles indefensos...".
Según Giomara Gómez, del programa de Acción Social de la Presidencia de la República, durante el segundo semestre de 2006, el desplazamiento por esta causa creció 80%, fenómeno que confirma Alicia Castillo, vocera de las mujeres desplazadas y quien explica que las cifras empezaron a crecer desde agosto del año pasado, cuando las Farc recorrieron varias veredas de Tame y Fortul anunciando un reclutamiento masivo de niños mayores de 10 años, como parte de la represalia contra milicianos del Eln. "Lo que hicieron algunos padres fue enviar a sus hijos a las cabeceras municipales en busca de amparo", le dijo a CAMBIO un funcionario del Instituto de Bienestar Familiar.
Por su parte, Pedro Julio Quintero Quintero, representante de Arauca ante la Asociación Nacional de Desplazados, anuncia para el 15 de febrero una marcha de 4.000 personas para protestar porque, según él, la Gobernación ha calificado a los desplazados como guerrilleros y porque la única ayuda tangible que han recibido en materia de capacitación laboral han sido cursos para la fabricación de muñecas de trapo, sin ninguna posibilidad de comercialización.
Llegan cartas Monseñor Mesa y los padres González y Mariño tienen en sus manos cartas y declaraciones de las Farc y el Eln en las que se hacen acusaciones mutuas de "crímenes de guerra" y de asesinatos de miembros de comunidades que les daban soporte social.
Según el frente Domingo Laín, históricamente el más poderoso del Eln y hasta hace poco el mejor armado en Arauca, el frente 45 de las Farc masacró el 28 de octubre del año pasado a una comisión de 15 milicianos
del frente nororiental en la región del alto San Joaquín, y tres días después reunió a los indígenas de Alto San Miguel y amenazó con someterlos a juicios sumarios como colaboradores del Eln. "¿Hasta dónde
llega el atropello contra los indígenas incluyéndolos en el conflicto’", pregunta el frente del Eln en una las cartas. El 29
de diciembre hubo otra masacre contra sus milicianos en una zona rural de Betoyes
.
En otras cartas, las Farc contraatacaron y acusaron al Eln de estar asesinando sin fórmula de juicio a civiles inermes en las regiones de Delicias, Mordisco y Alto Caranal, denuncia a la cual los emisarios del Eln respondieron en la reunión de diciembre con monseñor Mesa, diciendo que los "civiles inermes" que mencionaban las Farc eran, en realidad, milicianos que robaban, chantajeaban y secuestraban en la carretera Saravena-Tame. "Todas nuestras acciones militares se explican dentro de la apelación a la legítima defensa", dijeron los guerrilleros del Eln.
Monseñor Mesa dice que la posibilidad de un arreglo que ponga fin al enfrentamiento entre los dos grupos subversivos y detenga lo que considera una "tragedia humanitaria", depende en buena medida de que las Farc envíen a una mesa de diálogo o de amigables componedores a personas con capacidad de decisión. "Los mandos medios viven plegados a un discurso radical y sectario que no incluye la palabra concesión", asegura el obispo.
Los jefes del Eln hablan de una "solución sin sometimiento" que comprometa a las partes a respetar la integridad física y moral de la población civil y a responder por los daños y perjuicios económicos causados.
Y además se declaran dispuestos a aceptar la presencia de testigos de la comunidad internacional que garanticen los acuerdos. Sin embargo, Grannobles, de las Farc, ha dicho a los comisionados que no habrá acuerdos posibles mientras el Eln busque apoyo de paramilitares y acepte la "infiltración del Ejército en sus filas" con el propósito de conservar dominio e influencia en zonas donde sus cuadros han sido aniquilados.
Por lo pronto, las posibilidades de solución parecen difusas y los contrincantes no ahorran esfuerzos para estigmatizar inclusive a muertos y organizaciones sociales. Por ejemplo, las Farc difundieron la especie de que el presidente del Concejo de Arauquita, José Manuel Roa, asesinado en noviembre pasado, tenía nexos con un sector político del Eln llamado Asociación de Jóvenes Emprendedores Revolucionarios. Y le han puesto el mismo inri a la ONG Joel Sierra de derechos humanos, unas de las organizaciones que en Arauca han pagado una alta cuota de sacrificio.
El Eln ha hecho blanco de sus ataques a la Asociación de Campesinos de Arauca, a la que señala de ser un apéndice de las Farc y les ha puesto a sus miembros el rótulo de "objetivos militares". Y ante el asesinato de por lo menos cuatro presidentes de juntas de acción comunal, algunas de esas juntas, lo mismo que pequeñas cooperativas de labriegos han tenido que disolverse para proteger la vida de sus afiliados.
Analistas consultados por CAMBIO creen que la ofensiva de las Farc contra el Eln, que a comienzos de la década de los 90 fue su aliado dentro de la llamada coordinadora guerrillera Simón Bolívar, tiene, como única explicación posible, la intención de consolidarse en territorios que ofrecen nuevas y mayores perspectivas para la financiación de su aparato militar. En Arauca han encontrado nuevas reservas de petróleo y en Cauca y Nariño, contrario a lo que dice el discurso oficial, la erradicación de cultivos ilícitos está rezagada en el cumplimiento de sus metas.
No obstante el panorama descrito, el general José Rafael González Villamil, comandante de la XVIII Brigada del Ejército, ve la situación menos dramática. Según él, los frentes de los dos grupos guerrilleros -sobre todo el de las Farc- buscan mejores posiciones a lo largo de los 420 kilómetros de frontera con Venezuela y esa lucha por el territorio fronterizo es el único lunar en materia de orden público que se presenta en Arauca. Para probarlo apela a cifras y dice que el 31 de enero se cumplieron 636 días sin ningún atentado contra el oleoducto y más de 400 sin voladuras de torres de energía, cuando en el año más crítico que fue 2002, se presentaron 126 atentados contra el oleoducto y 60 contra las torres de energía. Y agrega:
"El hecho de que durante 2006 hayan sido abatidos 56 guerrilleros, capturados 258 y se hayan desmovilizado 22, hacen que en Arauca se respire un nuevo clima".
Bipartidismo armado No obstante la mirada positiva del Comandante de la XVIII Brigada del Ejército, el gobernador Julio César Acosta y monseñor Mesa coinciden en que el enfrentamiento entre las dos organizaciones guerrilleras acabó con el esquema bipartidista de repartición del poder, que empezó a ser disputado por aliados de esos grupos.
El gobernador Acosta, representante de Cambio Radical, lo explica así: "Aquí hubo un día en que el Eln se adueñó de la administración pública y del Partido Liberal, y las Farc le echaron mano al conservatismo, a la frontera agrícola y a la coca".
Para monseñor Mesa, los dos grupos son hoy como dos partidos que le exigen a la gente que se defina y no parecen dispuestos a admitir que haya neutrales. "El fenómeno ha cobrado tal magnitud, que incluso la Iglesia se ha visto afectada por esa polarización -reconoce el obispo-. Los propios grupos dicen que hay sacerdotes que los apoyan o que son más que simpatizantes, y yo, con franqueza, no estoy en condiciones de negarlo. Ese es otro factor que explica la urgencia del diálogo pastoral".
Por lo pronto no hay indicios de que alguno esté dispuesto a ceder: las Farc están empeñadas en su proyecto de expansión y el Eln, aunque debilitado militarmente, se resiste a perder el último de sus bastiones, que en los tiempos del cura Pérez fue el más poderoso.
Pero es un hecho que para consolidar su poder en zonas petroleras y controlar corredores estratégicos para el negocio del narcotráfico, las Farc buscan aniquilar los reductos del Eln no sólo en Arauca, sino en Cauca y Nariño. Y esta situación, de abierta desventaja militar para el Eln, permite preguntarse si al grupo no le convendría más acelerar el inicio de un proceso de paz formal del que puedan sacar ventajas políticas.
PRONUNCIAMIENTO PÚBLICO
Departamento de Arauca, Colombia 11 de Enero del 2007
ENTRE LA ESPADA Y LA PARED , EL PUEBLO DE ARAUCA LUCHA CON DIGNIDAD
Las organizaciones sociales del departamento de Arauca, una vez más denunciamos ante la comunidad internacional, la opinión nacional, los organismos de justicia y control del estado, medios de comunicación, la iglesia y organizaciones defensoras de los derechos humanos; la grave situación de crisis humanitaria que soportamos el pueblo araucano. Crisis que se degrada como consecuencia de políticas, hechos y acontecimientos violentos profundizados desde el dos mil dos con la puesta en marcha del Plan Colombia y las políticas de Seguridad Democrática del actual gobierno. Situación que coloca a este pueblo reconocido por su organización y participación comunitaria, por su dignidad y lucha social en la búsqueda de mejores condiciones de vida, el respeto de los derechos sociales, políticos, culturales y económicos, la defensa de la vida y los derechos humanos; en la más profunda desesperanza e incertidumbre.
En primer momento la agresiva y temeraria política de seguridad democrática del gobierno de Uribe, que cercenó la libertad de expresión, de organización social y participación comunitaria, mediante una guerra intimidatoria y de persecución judicial al pueblo en general, sus organizaciones sociales, sindicales y a su dirigencia. Hechos expresados con la aplicación de las arbitrarias y violatorias zonas de rehabilitación y consolidación, secuenciadas con las humillantes retenciones masivas de la dirigencia social y política, que posteriormente mediante burdos e infames montajes procesa y condena a más de un centenar de lideres sociales, sindicales y políticos, violando la más mínima garantía de un debido proceso y el derecho a la defensa.
Los excesos brutales de la extrema militarización en la vida cotidiana de la comunidad araucana, desbordada en el mal trato, violaciones y ejecuciones extrajudiciales, que acompañó la criminal campaña de guerra sucia paramilitar ejecutada con mayor descaro y vinculo de las fuerzas militares durante los años 2002, 2003 y 2004. Que dejo como saldo macabro decenas de masacres, centenas de asesinatos selectivos y miles de desalojados de sus tierras. Con una cifra espeluznante de más de setecientos crímenes en total impunidad.
Luego las fumigaciones con Glifozato bajo la farsa de combatir el narcotráfico, pero que solo dejó pobreza a los campesinos y grandes problemas ambientales y de salud a la población. Abriendo camino para que las transnacionales petroleras sin ningún obstáculo de oposición desarrollarán los proyectos de explotación de nuestros recursos energéticos.
En segundo momento, el incremento de la crisis humanitaria como consecuencia de una guerra intestina, declarada de manera insensata entre la insurgencia guerrillera que hace presencia en la región (FARC y ELN). Colocan a la población civil en medio de sus arbitrariedades y abusos, amenazan y destierran también a dirigentes sociales y pobladores, principalmente al campesinado, dejando un número considerable de desplazados y personas civiles asesinadas. Como algo contradictorio a sus principios, están ayudando a cercenar la capacidad organizativa y de resistencia social de las comunidades que valerosamente se ha tenido frente a las perversas políticas del gobierno. O sea un pueblo que lucha con dignidad entre la espada y la pared.
Más grave aun es el hecho de que la insurgencia esté sembrando irresponsablemente de minas antipersonales en las tierras de los campesinos, dejando hasta el momento más de una decena de victimas, muertos o mutilados. Exigimos al respeto un pronunciamiento de la insurgencia y que respondan frente a estos actos violatorios del derecho internacional humanitario.
Hoy el gobierno y sus instituciones, se mantienen indiferentes ante las demandas permanentes de las comunidades, por el contrario persiste en su agresividad y guerra sucia. Es el caso reciente de las ejecuciones extrajudiciales hechas por unidades del Batallón Revéis Pizarro el 6 de Enero del 2007, de manera cobarde en total indefensión asesinaron a los campesinos Juan pablo Berdugo y a Santiago Hernández. Se recuerda entre otros los asesinatos de los dirigentes sociales de Caño Seco: Alirio Martínez, Jorge Prieto, Leonel Goyeneche en el 2004, Jorge Enrique Salazar en el 2005, Uriel Villamizar, Alibar Florez y Orlando Santos en el 2006. También es evidente el descaro como encubren delincuentes, sicarios que asesinan, extorsionan y son protegidos en las instalaciones policiales y militares, es el caso de los hermanos Edixon y Alexander Ávila, que delinquen en Saravena como supuestos miembros de Las Águilas negras.
Exigimos verdad, justicia y reparación al gobierno e instituciones del estado, que cumplan con el deber de proteger al pueblo civil inerme. Imploramos solidaridad y acompañamiento de la comunidad internacional y nacional.
POR VIDA, DIGNIDAD Y PERMANENCIA EN NUESTRO TERRITORIO
ORGANIZACIONES SOCIALES DEL ARAUCA, COLOMBIA
Colombia - 08.2.2007
Guerriglia contro guerriglia
Forze armate rivoluzionarie della Colombia contro Esercito di liberazione nazionale: centinaia di morti in pochi mesi
Guerra fra guerriglieri. Da dieci mesi, l’Esercito di liberazione nazionale (Eln) e le Forze armate rivoluzionarie della Colombia (Farc) se le stanno dando di santa ragione. La loro tacita alleanza vecchia di 40 anni, mai sigillata ufficialmente nonostante la causa comune – rovesciare il potere costituito in nome di una nuova Colombia – sta franando.
Verso il baratro. La situazione è peggiorata lentamente.
Iniziata con qualche sporadico omicidio nelle più sperdute regioni della selva colombiana, la lotta intestina è culminata con l’omicidio di Ramírez, il comandante dell’ottavo fronte Farc “José Gonzalo Sánchez”, morto in un’imboscata tesa da unità dell’Eln comandate da Oscar, nella frazione Barranquilla, tra Palomas e La Calera nel Cauca. Un vero e proprio affronto, avvenuto il prim dicembre, ma reso pubblico settimane dopo. Cosa sia successo fra i due schieramenti dei guerriglieri in mimetica che da anni si spalleggiano contro paramilitari ed esercito, pur mantenendo ben distinta la propria identità, non si sa. Quel che è indubbio è che gli omicidi crescono e i
proclami di distensione, che inizialmente venivano lanciati sia da una parte che dall’altra, diminuiscono.
Le Farc. In un comunicato emesso sette mesi fa, le Farc invitavano l’Eln a ritrovarsi in un “cammino di unità” nel nome “della lunga strada fin qui percorsa, fatta di confronto, di condivisione”. Denunciando le “irregolarità” riscontrate tra le fila dei ‘fratelli’ rivoluzionari, chiedevano spiegazioni sulle aggressioni che andavano subendo da settimane, cercando “risposte che aiutassero a ricostruire relazioni fraterne”.
Riaffermando il “rispetto delle masse popolari”, richiamavano infine l’attenzione su alcuni comandanti dell’Eln nella regione di Arauca “che ci trattano da nemici”. Quindi concludevano: “Invitiamo i combattenti e i comandanti dell’Eln che sono a conoscenza della gravità di tali aggressioni, a utilizzare le loro armi in beneficio della rivoluzione e non contro i fratelli nella lotta”. Ma la situazione è solo peggiorata.
L’Eln. “Hanno una concezione egemonica che fa loro credere di essere gli unici legittimati alla lotta rivoluzionaria in Colombia”. È invece il pensiero che accomuna l’Eln, il quale precisa che sono le Farc ad aver assassinato in cinque mesi trecento fra combattenti e simpatizzanti dell’Eln, nelle zone di Arauca, Cauca e Nariño. A farne le spese la gente comune, che si trova un’ulteriore fonte di paura e violenza: non bastavano gli scontri a fuoco fra guerriglia ed esercito spalleggiato dai paras, ora anche fra guerriglieri si sparano. E la gente è costretta a scappare. Per questo negli ultimi mesi la Chiesa Cattolica si è impegnata seriamente a promuovere un accordo.
Quattro attori. Ovunque stia la verità, il risultato non cambia: la situazione in quell’area è gravissima. Di certo c’è comunque che si tratta di un territorio ricco e strategico, anche per il controllo del narcotraffico, e quindi controllarlo è un’importante ipoteca sul futuro. Per questo a confondere le già fosche acque ci sono anche gli altri due attori, esercito e paramilitari, che puntano il dito sulla guerriglia per coprire ogni loro traffico. Il fatto che la i guerriglieri si eliminino a vicenda, poi, fa il loro gioco. Quanto alla tanto sbandierata smilitarizzazione dei paramilitari, nonostante i 30 mila che ufficialmente hanno riposto le armi, gli squadroni continuano imperterriti a mietere vittime e a seminare violenza. Come e quanto prima. In ogni parte del paese dove c’è un guerrigliero a cui sparare, un traffico di droga da gestire e una risorsa mineraria da sfruttare.
Il governo. Da Bogotá, intanto, il presidente Alvaro Uribe rilancia l’offensiva militare accantonando ogni trattativa per un eventuale scambio umanitario degli ostaggi in mano alle Farc: “Li libereremo con la forza”, ha promesso. Una dichiarazione che ha causato il panico fra i familiari, in particolare fra i parenti di quei 61 sequestrati politici che da tempo sono in bilico fra accordo sì, accordo no. “Mi provoca moltissima angoscia” ha detto, riferendosi al discorso di Uribe, Yolanda Pulecio, madre di Ingrid Betancourt, la franco-colombiana candidata alla presidenza rapita dalle Farc il 23 febbraio 2002.
Il pensiero corre a quanto accadde nel 2003, quando i militari fallirono un tentativo di liberazione di due prigionieri politici: il governatore di Antioquia, Guillermo Gaviria, e l’ex ministro della Difesa Gilberto Echeverrí, morirono assieme a otto militari.
Ancora soldi. Intanto il Plan Colombia, programma con il quale gli Stati Uniti sostengono miliarmente il paese sudamericano è scaduto, e Geroge W. Bush ne ha già chiesto il rifinanziamento: 705 milioni di dollari all'anno, l'80 percento dei quali destinati all'area militare. Una cifra sulla linea del Plan precedente, ma con 10 milioni tolti dalla voce guerra e passati alla voce sviluppo, diritti umani, rafforzamento della giustizia. La tragedia umana della Colombia, infatti, non si può più negare. I suoi oltre tre milioni di sfollati e la sua quarantennale guerra è ormai ufficiale: Cartagena de Indias ha
appena ospitato un summit di denuncia a cui ha partecipato anche l'Onu.
Stella Spinelli
El tiempoFebrero 13 de 2007
Carta de las Farc en Internet provoca confusión sobre enfrentamiento con el Eln
Información relacionada
Revista Cambio / En cinco meses, Farc han asesinado a más de 300 milicianos y simpatizantes del Eln En una comunicación firmada por 'Manuel Marulanda Vélez', el jefe guerrillero le dice aNicolás Rodríguez, comandante del Eln, que lo que ha habido son "incomprensiones" entre algunos bloques.
La carta, fechada en diciembre de 2005, fue publicada este martes en la página de Internet de la organización.
Sin embargo, ayer, en esa misma página, un comunicado firmado por el Bloque Caribe de las Farc, asegura que el Eln "debe estar profundamente infliltrado por la inteligencia militar" y que es muy triste el papel que esa organización cumple en su "triste ocaso".
En la página de Internet no se informa por qué las Farc decidieron hacer pública esta carta hoy, un día después del comunicado del Bloque Caribe, y una semana después de conocerse publicaciones de
prensa en las que se habla de una posible estrategia de exterminio de las Farc contra el Eln.
En su carta, 'Marulanda' le propone incluso al Eln promover un candidato de coalición para enfrentar al Presidente Uribe en las pasadas elecciones de 2006.
El analista del conflicto colombiano León Valencia aseguró que el hecho de difundir el documento
''es más un mensaje justificatorio, para tratar de justificarse (en la guerra desatada contra el Eln) y ganar audiencia en la parte del Eln que tenga reticencia'' a las negociaciones.
Marulanda repasó cómo antes otras guerrillas se desarmaron para integrarse al modelo político
democrático, en una actitud que calificó como ''traición al socialismo'' y las criticó ya que no lograron sus objetivos, porque ''aquí seguimos sin cambiar absolutamente nada, las nuevas leyes aprobadas por el parlamento han cerrado más espacios al pueblo''.
Según Valencia, ''hay una determinación muy fuerte de las Farc de impedir u obstaculizar la negociación'' del Eln con el Gobierno, bajo el temor de que el gobierno domine los territorios bajo influencia de la otra guerrilla.
Actualmente, la cúpula del Eln se encuentra en Caracas en reuniones preliminares a la ronda negociadora que inician el 22 de febrero en La Habana.
Con información de AP.
da EL ESPECTADOR
Farc habría buscado acercarse al Eln
En una carta del 6 de diciembre de 2005, Manuel Marulanda, alias ‘Tirofijo’, jefe de las Farc, instó a Nicolás Rodríguez, del Eln, a coordinar operaciones.
martes, 13 de febrero de 2007
Igualmente, habría pretendido que iniciaran la búsqueda conjunta de un candidato para las elecciones
presidenciales de 2006.
La comunicación fue publicada este martes, por las Farc en su página de Internet, cuando, en los círculos
políticos y militares, se habla de que estos dos grupos armados se están enfrentando en algunas zonas del país.
En la misiva,‘Tirofijo’ resalta que es ”necesario que nos digamos verdades para mejorar nuestros métodos de trabajo… las interpretaciones de acciones militares en áreas del vecino; diálogos oficiales sean ellos buenos o malos si su aliado no tiene conocimiento cabal del enfoque de lo que realizó el
otro, reclutamiento en áreas de ambas organizaciones, despierta celos… los acuerdos efectuados entre jefes de Frentes de las Farc y frentes del ELN al cabo de varios meses son desconocidos por quienes deben reemplazar un Mando; cuando la situación militar en una región es grave donde viven ambas fuerzas el Eln desaparece del área con el argumento de preservar su fuerza”.
Marulanda Vélez propone al jefe del Eln un encuentro entre los altos mandos de los dos grupos guerrilleros para solucionar este enfrentamiento. “…Una reunión al más alto nivel de las dos direcciones superiores. De tal manera que lo acordado, trascienda a todas las unidades y quienes estén afectados comprendan que los problemas han quedado resueltos por ambas partes donde se requiere ir mejorando y en la medida de lo posible crear un mecanismo de coordinación en conformidad con la actual situación que estamos viviendo ambas fuerzas”.
El guerrillero concluye invitando al Eln a buscar un candidato presidencial que no permita la reelección del presidente, Álvaro Uribe, en las elecciones de mayo de 2006. “…A través de un candidato de amplia coalición que abra el espacio político a todas las fuerzas y corrientes descontentas con el actual régimen y retome la Plataforma de lo 10 Puntos, la Agenda Común aprobada en el Caguán y se tengan en cuenta las aspiraciones del Eln de realizar la Convención Nacional en un medio diferente al de hoy, con un país
totalmente militarizado por el fascismo”.
El principal indicio de los organismos de inteligencia sobre los enfrentamientos entre ambos grupos
se registró el 18 de enero pasado.
Para esa fecha se tenía como segura la liberación del ex congresista Luis Eladio Pérez, quien había sido
secuestrado por las Farc en 2001. Se estableció que Pérez estaba en manos ahora del Eln y que estaban dispuestos a liberarlo como gesto de buena voluntad, en medio de los diálogos que lleva a cabo con el
Gobierno en Cuba.
Luis Eladio Pérez fue a parar, aseguran los investigadores, a manos del Eln, en medio de los combates que sostienen en los departamentos de Cauca y Nariño. Esos enfrentamientos, sostienen, dejaron como consecuencia el desplazamiento masivo de grupos de campesinos de Nariño y las autoridades empezaron a hablar de que había por lo menos 180 muertos como consecuencia de los enfrentamientos; 150 de las Farc y 30 del Eln.
Las fricciones habrían comenzado en 2003, cuando las Farc se desplazaron a Cauca y Nariño a cultivar coca, como consecuencia de las fumigaciones de cultivos ilícitos en Caquetá y Putumayo, que realizaba el Gobierno.
El Eln no aceptaba entonces la financiación de sus acciones con la actividad del narcotráfico y empezaron los ataques entre las dos partes.
En 2005, el Eln y las Farc lograron una tregua, pero la primera sufrió una crisis económica por lo que decidió entrar en el negocio del narcotráfico.
Desde ese momento, los dos grupos armados competían por el control de los cultivos ilícitos y el transporte de drogas.
En diciembre de 2006,
el jefe del frente octavo de las Frac, alias ‘Ramírez’, y ‘Oscar’, comandante de uno de los frentes del Eln que operan en el sur del país, se reunieron para buscar una salida pacífica a esta situación, pero decidieron postergar el encuentro para cuando cesaran las operaciones del Ejército.
Según algunas versiones, ‘Ramírez habría sido asesinado por hombres del Eln en una emboscada, a la salida de su encuentro con ‘Oscar’. La venganza de las Farc fue el asesinato de uno de los jefes
importantes de Nariño del Eln, alias ‘José Luis’.
Actualmente, las Farc acusan al Eln de haberse aliado con los capos del cartel del Norte del Valle, que trabaja conjuntamente con la banda emergente de grupos paramilitares, ‘Águilas Negras,’ y con miembros del Ejército. El Eln niega estas acusaciones.
14.02.07
Carta al Comandante Nicolás Rodríguez del ELN x Manuel Marulanda Vélez
No es la primera vez que organizaciones utilizan el argumento de hacer política y volverse alternativa de
poder. Pero los resultados hasta el momento son que todavía no han podido liderar un gran torrente de masas que permita cambios fundamentales en la vida política del país, en lo económico ni social,
esto quiere decir, que los cambios fueron en Europa y no en Colombia Manuel Marulanda Vélez es el líder de las FARC. Nicolás Rodríguez es el líder del ELN de Colombia.
Dentro de una semana el ELN entablará con el gobierno del narcopresidente Alvaro Uribe la quinta ronda de negociaciones en Cuba con miras a formalizar un "proceso de paz".
Diciembre, 6 de 2005
Comandante Nicolás Rodríguez
Ejército de Liberación Nacional.
E.S.M.
Reciban un fraternal y revolucionario saludo extensivo a todos los mandos y combatientes quienes los
acompañan en la brega diaria por forjar un futuro mejor para todo el pueblo y que el fruto de este gran esfuerzo produzca cambios políticos y la anhelada unidad por la cual luchamos, desde diferentes frentes de trabajo y trincheras. Con ello, logramos más temprano que tarde la liberación de Colombia del imperio gringo con la participación de la ciudadanía sin distingos de colores políticos, credos o razas en campos y ciudades.
De tal manera que el Nuevo Estado forjado colectivamente sea el garante del desarrollo social y en defensa de la soberanía nacional para abrirle espacio a una nueva democracia donde todos seamos
protagonistas de los cambios estructurales del viejo régimen político bipartidista y no seamos excluidos de la conducción del Nuevo Estado con democracia y como resultado de ello, traiga la firma de un
verdadero acuerdo de paz avalado por una Asamblea Nacional Constituyente integrada por todas las corrientes políticas, democráticas, sindicales y la insurgencia.
Y que ésta a la vez sirva de puente del cambio de todas las fuerzas anteriormente señaladas aprobada por el pueblo con justicia social y termine para siempre la guerra que los gobernantes liberales y conservadores nos impusieron como única alternativa de poder.
Al mismo tiempo aprovechamos la oportunidad para responder inquietudes planteadas por ustedes en cartas anteriores enviadas al Secretariado de las FARC por intermedio del Camarada Raúl.
Creemos conveniente que ambas organizaciones para encontrar las causas reales que han generado incomprensiones y hasta enfrentamientos no oficializados por la jefatura de FARC en algunos Bloques, es necesario hacer un breve repaso histórico al pasado antes y después de creada la Coordinadora Guerrillera Simón Bolívar, las cuales tendrán que ser abordadas por ambas organizaciones en un futuro no muy lejano donde tengamos la oportunidad de hablar de la estrategia político-militar de ambas organizaciones la que debe servir de eslabón unificador de todos quienes queremos cambios y verán ustedes como por este medio logramos poner fin a cualquier clase de incomprensión y de enfrentamientos innecesarios en los Frentes.
Por ejemplo: los partidos tradicionales Liberal y Conservador, cada uno elabora para el cuatrienio su propia estrategia para alcanzar el poder o para mantenerlo y desde él, realizar sus programas sean ellos buenos o malos, de forma independiente o en alianzas con otras corrientes políticas caso Uribe Vélez y conservadores para defender sus privilegios de clase según la concepción ideológica y política de cada
partido aspirante a gobernar para lo cual utilizan diversas formas de acción: la violencia, la televisión, la prensa escrita, la represión incluido el fraude o la anulación de sufragios etc.
En el mismo orden otros partidos, movimientos progresistas y corrientes democráticas trazan su estrategia de forma colectiva o individual para agrupar fuerzas dispersas, hacerse fuertes y alcanzar el poder para gobernar conforme a su Plan Estratégico y programa de gobierno donde buscan como
elemento principal la unidad sin perjuicio de sus principios. Estos sin la posibilidad del fraude. Es lo que se sabe en la historia de la humanidad.
En los gobiernos de Belisario Betancourt, Virgilio Barco y Cesar Gaviria existían varios movimientos guerrilleros cada uno con diferentes concepciones ideológicas y políticas para difundirlas y
ampliarlas en la población civil inconforme por varias causas con el Estado, como el Ejército de Liberación Nacional, EPL, M-19, Quintín Lame, PRT y las FARC.
Todos de acuerdo a su concepción revolucionaria provenientes unos del campesinado, otros de la clase obrera, otros universitarios, otros de la intelectualidad pequeño burguesa, desarrollaban una estrategia especial tendiente a alcanzar el poder agr upando a su lado desprendimientos de los partidos y diferentes
movimientos cívicos y de izquierda que compartían su programa. Menos el Quintín que expresaba intereses locales según la concepción de sus jefes indígenas. Mas sin embargo, la lucha por recuperar las tierras usurpadas por los latifundistas era de primer orden.
Por ejemplo: el M-19 se formuló su estrategia urbana para las grandes ciudades con el fin de golpear fundamentalmente la oligarquía mediante acciones de comando incluidas retenciones de personalidades nacionales y extranjeras. La que fue modificada más tarde y partió para el campo en busca de alianzas con guerrillas rurales y de paso tomó como aliado a Javier Delgado y otros, para hacer política anti FARC.
El EPL y ELN partían de la formulación estratégica del corredor y el triángulo entre Arauca-
Bucaramanga- Medellín- Calí, entre otras, cuya consolidación y ampliación era de primer orden. Las FARC partían de su formulación estratégica con un gran despliegue a escala nacional en departamentos,
municipios y veredas. Esta estrategia no impedía a unos ni a otros actuar en los campos militar, político, ni organizativo. Unos fueron calificados de pro-castristas, otros de pro-chinos y otros de pro-
soviéticos.
Ahí pueden ustedes darse cuenta que el fenómeno no es nuevo y con la traición al socialismo por sus líderes los partidos que defendían ese modelo quedaron en total bancarrota y quienes nos resistimos a esta clase de cambios fuimos tratados mal por muchos sectores políticos, los mismos que hoy quieren ser los líderes únicos de la izquierda y hasta de la insurgencia sin untarse de ella.
Por la época todas estas organizaciones partiendo del análisis del contesto político de represión y violencia trataron de unificar criterios frente a estrategias para enfrentar el sistema gobernante utilizando la vía armada y otros medios como la ayuda política internacional a tal punto que en medio de muchas dificultades e incomprensiones por la alianza con el Ricardo Franco y la admisión de Bernardo Gutiérrez al EPL, logramos efectuar varios encuentros donde se logro crear la Coordinadora Guerrillera Simón Bolívar con amplia difusión de su objetivo, el cual fue bien recibido por los colombianos inconformes,
cuyas conclusiones existen en nuestros archivos. Donde por primera vez estamos dando los primeros pasos a la unificación de una estrategia para seguir enfrentando de forma unificada al gobierno de las
oligarquías. Este propósito todavía no ha sido desechado, sigue vigente.
El intento de las izquierdas por crear un frente común contra el uribismo en la próxima campaña electoral desde la óptica que lo miremos no es fácil aunque no es imposible, esto no quiere decir que
las FARC no estén atentas al desenvolvimiento de los acontecimientos políticos nacionales e internacionales, dónde se producen cambios de importancia y dónde no.
Los acontecimientos políticos nacionales e internacionales en Europa cambiaron el panorama político en el campo socialista y algunos jefes de las fuerzas combatientes colombianas no lograron captar de forma desprevenida la jugada política y de traición de sus gobernantes a favor del capitalismo y el imperialismo. Además de haber sido duramente golpeadas en combate por el enemigo como le
ocurrió al EPL y el M19 y aprovechando los cambios internacionales y los ofrecimientos de diálogos en busca de la paz, según ellos, resolvieron dejar las armas para dinamizar sus movimientos desgastados
tratando de involucrarse en un gran movimiento de masas por el medio pacifico. Cambiando de estrategia le siguieron el Quintín Lame, PRT y más tarde la fracción Renovación Socialista del ELN con el mismo argumento de hacer política y volverse alternativa de poder.
Ahora veamos los resultados hasta el momento todavía no han podido liderar un gran torrente de masas que permita cambios fundamentales en la vida política del país, en lo económico ni social, esto quiere decir, que los cambios fueron en Europa y no en Colombia. Aquí seguimos sin cambiar absolutamente nada, las nuevas leyes aprobadas por el Parlamento han cerrado más espacios al pueblo, lo que sigue
justificando la combinación de las diversas formas de lucha revolucionaria, incluida la armada.
Todos estos esfuerzos por lograr una estrategia conjunta y tomar el poder de forma unificada, al fin de
cuentas fueron quebrantados por los primeros y segundos, poniendo fin a una gran estrategia trazada en agotadoras jornadas colectivas como organizaciones revolucionarias, con el agravante que los primeros y segundos no contentos con lo que hicieron denigraban seriamente de quienes quedamos alzados en armas sin olvidar que todavía algunos lo siguen haciendo quienes no saben este desenfoque de algunos que hasta aspiran ha llegar a la presidencia.
Quedando solamente el ELN y las FARC como organizaciones alzadas en armadas con una estrategia
totalmente rota por el momento, quienes a su juicio siguieron desarrollando cada uno por separado su estrategia en los campos, militar y político por causa de los desmovilizados del EPL, M19, Quintín Lame, PRT y de Renovación Socialista.
En estas condiciones las dos organizaciones han resistido los embates militares y políticos del
sistema oligárquico pero han faltado una serie de elementos que permitan dinamizar los encuentros entre jefes superiores de las direcciones para examinar sus estrategias y no culpar a los de abajo de
lo que viene ocurriendo en algunos frentes, sin desconocer las capacidades de unos y de otros en temas tan complicados como la estrategia político, militar, organizativa y financiera, etc. Si ésta no es bien analizada en sus justas dimensiones y alcances por los cuadros más antiguos experimentados y capaces con visión a corto y largo plazo, no estamos mirando en serio hacia el futuro.
Las exigencias a los subalternos por los superiores para que cumplan los planes de uno y otro lado desplegados en un mismo territorio sin previo acuerdo y con afán de protagonismo voluntarista nos llevan a la actual situación a la cual estamos haciendo referencia.
Con el transcurso del tiempo cada organización ha utilizado su propia estrategia político-militar para agrupar adeptos a su causa y darle continuidad a sus proyectos. Las FARC por dos ocasiones han tratado de buscar una salida política al conflicto social y armado ampliando su espacio político y no hemos logrado el objetivo completo porque estos gobiernos no quieren cambiar nada sólo les interesa el sometimiento total de la insurgencia de forma condicionada, mientras que el ELN no quiso participar de estos encuentros oficiales por motivos desconocidos hasta el momento.
Cuando el Gobierno de Pastrana se presento la posibilidad de hacer un encuentro, Víctor G se ofreció para traerlos pero nosotros no estuvimos de acuerdo para no deberle favores al gobierno. Posteriormente hemos hecho otros intentos pero no hemos logrado el objetivo de vernos no por falta de voluntad.
Posteriormente las FARC a través de consultas internas, desde la base hasta el Mando Superior, en Conferencias y Plenos del Estado Mayor Central hemos ratificado la estrategia diseñada en diferentes documentos como: Los 10 Puntos de la Plataforma política, el Programa Agrario de los Guerrilleros, las Normas Internas de Comando y el Régimen Disciplinario, desde antes de la Coordinadora Simón
Bolívar.
Herramientas en gran parte desconocidas por ustedes y de igual manera nosotros desconocemos su estrategia plasmada en sus documentos. Elemento fundamental para ir buscando el acercamiento de
ambas partes, pero sin este conocimiento y análisis de los factores que generan descontento en ambas organizaciones por no conocer la estrategia desde los más chicos hasta los más grandes planteamientos
por cierto no muy fáciles de digerir por los mandos medios en su aplicación territorial porque encuentran en su amigo, socio o aliado una concepción diferente a la suya y es cuando choca con sus proyectos
y es cuando vienen las fallas.
Que de no solucionarse mediante el medio civilizado teniendo en cuenta la concepción estratégica del otro como viene ocurriendo, nos vemos obligados unos y otros por el momento, mientras logramos reunir los jefes a recomendar abstenerse de más acciones con cualquier pretexto, no sea que por no tener las condiciones propias para reunirnos lo antes posible, más tarde gastemos mucho más tiempo para resolver el problema, sin que ello, sea posible de solucionar mediante acuerdos bilaterales de igual cumplimiento por las dos partes.
Si hemos hablado con nuestros enemigos de clase, porqué no hablamos nosotros como combatientes por una misma causa, aunque utilicemos métodos diferentes en el trabajo revolucionario.
La estrategia según la concepción ideológica y política de cada organización por falta de acuerdos permanentes e intercambios de opiniones sobre la actualidad política, donde cada que sea necesario
nos digamos verdades para mejorar nuestros métodos de trabajo, trae malas interpretaciones de acciones militares en áreas del vecino;
diálogos oficiales sean ellos buenos o malos si su aliado no tiene conocimiento cabal del enfoque de lo que realizó el otro, reclutamiento en áreas de ambas organizaciones despierta celos, igual cosa ocurre con finanzas, la organización de masas, la compra de armas a precios exorbitantes, el sector territorial, los desplazamientos a la vista con perjuicio para las masas, siembra de minas en todas partes, trabajo
internacional no para difundir sus programas sino para sindicar a la otra organización, la sindicación de personas y su posterior ejecución, hurto de ganados a campesinos en sus áreas, retención de amigos y de
vehículos, el puritanismo contra los campesinos cultivadores de coca, los cobros de impuestos por ambas organizaciones a una misma persona, el cuestionamiento a normas internas de las FARC; los acuerdos
efectuados entre jefes de Frentes de las FARC y Frentes del ELN al cabo de varios meses son desconocidos por quienes deben reemplazar un Mando;
cuando la situación militar en una región es grave donde viven ambas fuerzas el ELN desaparece del área con el argumento de preservar su fuerza.
En reuniones de algunos Altos Mandos de Frentes de Guerra del ELN hacen apreciaciones político-militares de organización y crecimiento de las FARC que no corresponden a la realidad, cuando
afirman que nosotros somos hegemonistas sin tener en cuenta las reales causas y la estrategia que ha generado esta serie de elementos aquí señalados para el análisis de los cuales tendrán que salir en un futuro importantes conclusiones derivadas de una reunión al más alto nivel de las dos direcciones superiores.
De tal manera que lo acordado, trascienda a todas las unidades y quienes estén afectados comprendan
que los problemas han quedado resueltos por ambas partes donde se requiere ir mejorando y en la medida de lo posible crear un mecanismo de coordinación en conformidad con la actual situación que estamos viviendo ambas fuerzas.
Sobre estas bases estamos seguros del triunfo de ambas fuerzas sobre el enemigo común para bien de todas las corrientes democráticas y conseguir la derrota del dictador fascista de Uribe en la próxima campaña electoral a través de un candidato de amplia coalición que abra el espacio político a todas las fuerzas y corrientes descontentas con el actual régimen y retome la Plataforma de los 10 Puntos, la Agenda Común aprobada en el Caguán y se tengan en cuenta las aspiraciones del ELN de realizar la Convención Nacional en un medio diferente al de hoy, con un país totalmente militarizado por
el fascismo. Quien merece el rechazo total de todos los colombianos.
Pidiendo excusas de antemano, por lo aquí expresado con miras a hacer claridad para buscar un buen entendimiento.
Sin más cordialmente, nos despedimos de ustedes con un fuerte abrazo revolucionario y el apretón
de manos.
Atentamente,
Manuel Marulanda Vélez
FARC-EP
COMUNICADO PÚBLICO
El ELN clarifica a la opinión nacional e internacional que nada tiene que ver con la información que la Cadena Radial RCN presentó el día 8 de Febrero en su noticiero de televisión de las 7 PM, en el que presenta a un capitán del ejército colombiano, que, según el informe, había sido rescatado estando en poder del ELN en el municipio del Dobio, en el Valle del Cauca.
Lamentamos que reconocidos medios de comunicación, le hagan el juego a informaciones tendenciosas que contra informan la opinión, mientras las fuerzas armadas se atribuyen victorias basadas en hechos que desvirtúan la realidad.
El ELN ha tenido y tiene la personalidad suficiente, para asumir la responsabilidad de sus actos, aun frente a dificultades que se le presentan porque considera que la verdad está por encima de todo.
Montañas de Colombia
Comando Central - ELN
Febrero 10 de 2007
-----------
¿Comienza el destape de la Farc-política?
La captura de Horacio Duque
Giraldo por supuestos vínculos con las Farc y nexos con el narcotráfico revive la discusión sobre la pérdida de ideología de la guerrilla y su proceder a través de los mismos repudiables métodos usados por los paramilitares.
Por Élber Gutiérrez Roa
Fecha: 02/28/2007 -
Horacio Duque Giraldo era hasta hace unos meses unos de los académicos más respetados del país. Se codeaba con lo más refinado de la intelectualidad en el Eje Cafetero y hasta alcanzó lugares de renombre como asesor político en Bogotá. Estuvo directamente involucrado en varios de los más importantes proceso políticos de los años noventa, desde el de la Asamblea Constituyente hasta el de la creación del Estatuto de los partidos políticos.
Pero su historia –según las autoridades- tenía una doble cara. La Fiscalía asegura que tras el prestante analista se encuentra el enlace de Raúl Reyes, segundo al mando en las Farc para el tráfico de droga hacia Europa y Estados Unidos. Por esa razón Duque Giraldo fue detenido en la mañana del
miércoles en Armenia, muy cerca de su casa. Los cargos: concierto para delinquir y narcotráfico. Según el general Jaime Erazo Marzola, quien estaba al mando del operativo de la Octava Brigada y la Fiscalía, Duque sería el líder de una organización delictiva encargada de sacar la droga que controlan las Farc en el sur del país.
La captura del dirigente tiene implicaciones políticas que van más allá de la mera reseña judicial. Ocurre en un país polarizado por el escándalo de la infiltración paramilitar en la política y en pleno desarrollo de la estrategia gubernamental de mover el retrovisor hacia los nexos entre la guerrilla y dirigentes de varias regiones.
Apareció la guardia pretoriana que Uribe reclamaba para defenderse del escándalo por la ‘parapolítica’
Tensión uribista por burocracia reafirma teoría sobre la soledad del presidente y su ‘Sancho Panza’ Breve guía práctica para entender todo el escándalo de la ‘para-política’ Capturan al ex director del DAS, Jorge Noguera, acusado de vínculos con el paramilitarismo ¿A quién le reza el presidente Álvaro Uribe?
Uribe dice que los congresistas de la coalición de Gobierno están “nerviosos” y “tiemblan de miedo”
Apenas 24 horas atrás el ministro de Agricultura, Andrés Felipe Arias, se las arregló para señalar al
senador Mauricio Jaramillo por la supuesta vinculación de su hermano, el ex gobernador Guillermo Alfonso Jaramillo, en un proceso por nexos con las Farc. Para los uribistas, ese hecho era la demostración de que el presidente Álvaro Uribe tenía razón al señalar la existencia de nexos Farc-políticos. Pero el Fiscal Mario Iguarán se encargó de quitarle piso a sus acusaciones. Según Iguarán, no hay investigación contra el dirigente tolimense y mucho menos orden de captura. Para la oposición resultó más que sospechosa la coincidencia entre los señalamientos de Uribe, la divulgación de la noticia sobre el supuesto proceso contra el ex gobernador y el uso que de ella hizo el ministro Arias. Por eso volvieron a atacar al gobierno pidiéndole que demuestre quienes son los que tienen relaciones con la guerrilla. Para infortunio suyo el ejemplo apareció.
Duque Giraldo no es un político de primera línea, pero trabajó como asesor de Horacio Serpa mientras este fue ministro. Sus tesis sobre política fueron incluso citadas por la Corte Constitucional en 1994 cuando revisó la exequibilidad del estatuto de los Partidos Políticos. También aparecen en publicaciones sobre descentralización y política auspiciadas por la Universidad Pedagógica y la ESAP. En sus columnas de opinión fustigó al gobierno con calificativos cargados de contenido ideológico. En ellas denunció el “baboso y lambón unanimismo que se respira frente al señor Uribe”.
Muchas de ellas fueron publicadas con crédito en la página web de las Farc. Paradójicamente la última de ellas fue “cae otro capo uribista” en relación con la captura de Jorge Noguera.
Su línea política fue la del centro izquierda y por eso se ubicó en el llamado sector de la socialdemocracia liberal. Desde allí fue uno de los gestores de la Constituyente del Partido celebrada el 2002. Para la Fiscalía, durante esa época cometió también delitos relacionados con el narcotráfico.
Desde el momento de su captura Serpa reconoció que lo conocía como un académico y que incluso lo recibió un día antes para hablar de política. Duque, por su parte, se declaró un periodista independiente y
gritó ante las cámaras de televisión que “fui asesor del doctor Serpa durante su campaña presidencial”.
Pese a que el dirigente liberal aclaró que su relación con Duque nunca fue más allá de los conceptos sobre la vida nacional una vez más aparece como el gran damnificado con la noticia. Serpa es un hombre que despierta pasiones políticas y que, así como genera simpatías, también produce rechazo en algunos sectores, que aprovecharán para martillar sobre el tema. Curiosamente acaba de salir de un entuerto similar tras la resurrección del proceso 8.000.
Aunque es bueno que la justicia actúe en el combate a la delincuencia en todos los sectores, lo ocurrido con el caso Duque no debe desviar la atención sobre la investigación por la ‘parapolítica’. Tiene que servir como punto de inicio para esclarecer sin pasiones lo ocurrido en cuanto a la ‘Farc-política’ y, al igual que en el primer caso, sancionar a los culpables y resarcir el buen nombre de quienes injustamente sean procesados como consecuencia de la inevitable cacería de brujas creada por las emociones del momento.
Tampoco debería ser usado por los políticos vinculados con el escándalo de la ‘parapolítica’ para excusar su comportamiento con el argumento de que otros hacen lo mismo con las Farc. Quienes saben del tema sostienen que parte de esa premisa es cierta: En algunas zonas del país los políticos han terminado haciendo alianzas con la guerrilla para mantenerse en el poder. Pero eso no es excusa para nadie. Sea con quien sea la asociación para delinquir deben pagar ante la justicia pues no es cierto que el mal comportamiento de otros les dé derecho a violar la ley.
|
|
: 
