Appello per un azione europea per squat e spazi autonomi
  Theme(s) Anticapitalisme / Antiglobalisation - Logement - Répression -  
  13-11-2007 15:13
Auteur : Intersquat Europe :: Traduit par : tradom
 
 
  Journée d'action pour les squat et espaces autonomes Appello per due giorni di azioni decentrate in favore degli spazi autonomi in europa... un'alternativa alla repressione globalizzata!

 http://april2008.squat.net/index.php/category/Italiano/lang-pref/it
 
     
  Venerdì 11 e sabato 12 aprile, organizzaremo una due giorni di dimostrazioni, azione diretta, informazione, street-party, occupazioni... in difesa degli spazi occupati e per una cultura popolare anticapitalista. Attraverso questi due giorni, noi vogliamo dare un aiuto per creare maggiore visibilità agli spazi autonomi e alle occupazioni come un movimento politico europeo/globale. Vogliamo sviluppare una connessione e una solidarietà tra i posti occupati e le zone autonome.

Vogliamo mantenere collegamenti tra gli spazi con le nuove persone e con chi lotta. Desideriamo costrire per gradi la nostra capacità di sormontare l'onda di repressione che cade su noi. Un momento per decentralizzare e autorganizzare azioni di tutti i tipi, come la gente ritiene opportuno nel suo contesto locale. Qui di seguito potrai trovare i contenuti politi che vogliamo dare a questa due giorni.

Siamo ovunque...

Per centinaia di anni i popoli hanno usato gli squat e le zone autonome, sia urbane che rurali, per prendere il controllo delle proprie vite. E' uno strumento, una tattica, una pratica e una mezzo per le persone che vivono per le lotte. Per decenni, il movimento per le case occupate in tutta Europa e oltre ha combattuto lo sviluppo del capitalismo, contribuendo alle lotte locali contro la distruzione; proponendo un'alternativa alla logica del profitto e alla cultura del consumo; contribuendo a creare centri sociali e di partecipazioneattiva fuori dall'economia tradizionale [del sistema]. Dimostrando come si possa auto organizzarsi senza una gerarchia; creando una rete di solidarietà internazionale. Questi network hanno cambiato molte vite, rompendo il controllo sociale e fornendo spazi liberi dove le persone possono vivere al di fuori della norma.

Tra l'altro, questi posti provvedono a fornire spazi per incontri e progetti, per la creazione e la distribuzione di una cultura sovversiva, per uno scambio non monetario di beni, risorse e competenze, per la sperimentazione di nuovi modi di vivere, per discussioni collettive, per il riciclo e la costruzione, per attività agricole, per la costruzione di media indipendenti.

Se parliamo di squat, di terre acquistate o negoziate o di terreni rurali riappropriati, di fabbriche ristrutturate o edifici autocostruiti, questi spazi sono rifugio per ribelli e fuorilegge, poveri e senza tetto, attivisti radicali e immigrati illegali. I centri sociali sono una parte cruciale del movimento per il cambiamento sociale.

In tutta Europa i programmi repressivi sono incentivati dai governi

Stanno attaccando gli spazi autonomi di vecchia data come è succeso per l'Ungdomshuset, la Koepi e RIgaer Strasse a Berlino, l'EKH a Vienna e Les Tanneries in Dijon, centri sociali occupati a Londra e Amsterdam, Ifanet a Thessaloniki, etc. In Francia gli squat sono stati presi come bersaglio dalla polizia dopo il movimento anti CPE e dopo l'onda delle azioni e delle rivolte che sono avvenute durante il periodo delle elezioni presidenziali. In Germania molti spazi autonomi sono stati attaccati dopo il summit del G8. A Ginevra e Barcellona le autorità hanno deciso di provare a dare una fine al movimento di due vecchie e grandi "fortezze" occupate. In alcuni paesi è possibile occupare edifici vuoti, in altri è diventato un crimine. Nelle campagne l'accesso alla terra è diventato sempre più duro, e le istituzioni stanno cercando di bloccare con legislazioni di igene, sicurezza, (controllate) [gentrification] dalla borghesia e dal turismo. In tutta Europa la cultura indipendente è minacciata.

Nei mesi scorsi abbiamo visto portare avanti battaglie a Copenhagen e azioni in tutta Europa in una esplosione di rabbia allo sgombero del "centro sociale" Ungdomshuset. A partire da allora e da poche altre grandi storie di resistenza portate avanti negli ultimi mesi, abbiamo rinnovato il significato della solidarietà internazionale.

Siamo motivati dalla stessa passione, abbiamo la stessa determinazione nell'affrontare la repressione che è nemico comune e siamo uniti attraverso le frontiere dal desiderio di costruire un mondo di uguaglianza e di autodeterminazione. Non allineati e non governabili, vogliamo isole di libertà non controllate per continuare la solidarietà, per rinforzare i nostri contatti internazionali, non tenendo conto dei chilometri che ci separano.

Istanze al di là delle azioni

Vorremmo anche che questi giorni di azioni siano l'inizio di un processo di discussioni, che possano essere una strada per mostrare le varie possibilità e strategie, un'occasione di condividere le proprie attitudini. Questi sono alcuni dei punti che vorremmo proporre:

Cosa ci aspettiamo nel capire quali sono gli spazi autonomi e dove sono, cosi', spaziando dall "alternativa" al "confronto", inseguendo un cambiamento sociale radicale?
Condividere informazioni allo scopo delle attività che prendono spazio negli spazi sociali autonomi, domande sulla produttività e sulla produzione di beni e servizi; incoraggiare gli scambi di conoscenze particolari tra le città e la campagna.
Condividere esperienze, inspirarsi uno con l'altro, scoprire che cosa fanno gli altri in termini di vita collettiva, attività, sistemi di scambio economici alternativi...
Condividere i vari metodi per ottenere spazi in tutta Europa: occupazioni illegali, costruzioni autoprodotte [wagenburghs], acquisti collettivi, contatti liberi...
Condividere risorse pratiche e un'affinità di solidarità tra:
differenti tipi di partecipanti agli spazi autonomi (oltre quelli correnti e potenziali): cooperazione, persone senza documenti, attivisti, travellers, migranti, [urbanites], abitanti rurali, piccole fattorie;
Differenti modi di usare gli spazi; attività per le comunità, zone di incontri per i gruppi, spazi abitativi;
Permettere di creare strategie comuni con la soppressione dello stato e [eviction];
Chi siamo, come possiamo collaborare a questo progetto, come farlo accadere?

Al momento siamo un gruppo di persone coinvolte in vari spazi autonomi in giro per l'Europa che hanno deciso di iniziare a discutere a questo incontro. Nei mesi a venire conosceremo varie collettività e vedremo che ne pensa la gente di questo progetto di una due giorni di azione europea, e come vogliono esserne coinvolti. Il suo successo dipende molto dalla nostra capacità di creare un gruppo di lavoro iternazionale più grande. Ciò significherebbe che tutti quelli che vogliono prenderne parte dovrebbero essere delle persone attive a portare le loro idee creando e distribuendo materiali e scambiandosi le proprie esperienze durante questi giorni. Ci piacerebbe anche organizzare una riunione fisica riguardo a tutto questo nei mesi a venire.

Contatti: april2008 at squat punto net
 
     
 
> Journée d'action pour les squat et espaces autonomes
Journée d'action pour les squat et espaces autonomes
 
  > Ajouter un commentaire  
 
> Versione originale (français) | italiano | deutsch
 
> Ajouter une traduction à cet article
> Télécharger l'article au format .PDF
> Envoyer cet article par e-mail
 
Prends l'information en mains
Image BRD: Bundesregierung hat Krise verschärft
10-10-2008 23:44 - Friedrich Laubmann
Image Venezuela: National Security = Personal Insecurity
10-10-2008 23:41 - El Libertario, Venezuela
Text Le suicide d'un jeune n'est pas un jeu, c'est un drame !
10-10-2008 23:11 - CNT santé social collectivités territoriales
Image Manif demain à Geneve, solidarité avec le peuple bolivien
10-10-2008 18:22 - Solidarité avec le peuple bolivien
Image Journée du refus de la misère : 14 ou 17 octobre à Sion
10-10-2008 13:30 - AUTREMEDIA
Text Appel unitaire lyonais contre vichy II
10-10-2008 01:00 - non a vichy II
Image Le dollar a pris fin, pour Carlos Lessa
09-10-2008 23:04 - Carlos Lessa
Text freiraumaktionsmonat - 2. wochenende
09-10-2008 20:36 - Konkret
Text Lambersart quand l'adjoint au maire couvre les fachos
09-10-2008 00:53 - anti fas
1 commentaire
Text Verfassungsschutz und illegale CD
08-10-2008 17:17 - NSA
3 commentaires
Text I tagli alla scuola sono rimasti: agitazione il 15 ottobre?
08-10-2008 16:04 - sisa
Text SEMBRAVA IMPOSSIBILE (la solidarietà è una pratica)
08-10-2008 12:06 - Comitato per la solidarietà attiva al Telos
Text Basta regali a banche e aziende;opzionare i guadagni!
08-10-2008 10:55 - firmiamo!
Image La guerra invisibile
08-10-2008 08:00 - vanda
Text Répression politique à Montréal-Nord
08-10-2008 02:27 - Hors-d'Øeuvre
1 commentaire
Text Falschmeldungen in den Medien zu Mumia Abu Jamal
07-10-2008 22:44 - FAUCH International und Mumia Soligruppe Bern
4 commentaires
Image L’achèvement d’un monde suicidaire
07-10-2008 21:30 - Lukas Stella
1 commentaire
Image émeute en Taïland - Bangkok ! anti-gouvernement !!!!!!!!!
07-10-2008 13:40 - AUTREMEDIA
2 commentaires
Text Alerte Darcos et Sarkozy s'en prennent aux lycèes
07-10-2008 13:02 - Lucky
Image Hamburger Superhelden vor Gericht?
07-10-2008 11:23 - transmitter
3 commentaires
Text Campagna AIP: Diesel molla le pellicce!
07-10-2008 07:49 - willy
Text Rivolte in Canada dopo omicidio di un ragazzo
07-10-2008 07:45 - laika
Text Sarkozy on en veut pas a Renault Sandouville
07-10-2008 00:39 - no sarkozan
Text 1. alljährlicher Anti-SVP-Tag
06-10-2008 22:49 - Bündnis Schwarzes Schaf
2 commentaires
Image 6. Oktober Tag des Widerstandes
06-10-2008 19:50 - Los Solidarios
Text 27 pays d'europe a vichy non merci pas en notre nom
06-10-2008 18:32 - solidaritè avec les sans papiers
Text Farbe gegen Pathe Filmverleih
06-10-2008 16:42 - Farbe
3 commentaires
Text Nouveau squat à Prangins | it
06-10-2008 09:42 - LE CHAT'MOR
7 commentaires
Text Avril 2009 non au sommet de l'otan a strasbourg
06-10-2008 00:03 - smash otan
Text Manifestazione antirazzista a Roma il 4 ottobre
05-10-2008 21:52 - Diego
2 commentaires
Image Das Paradisli stellt die Dinge klar
05-10-2008 17:36 - Paradisli
Image auftaktdemo bei freiraumaktionsmonat
05-10-2008 16:42 - konkret
Text Lula relance le programe nucléaire brésilien
05-10-2008 16:06 - Infonucléaire
Generic Wandzeitung zum Film gegen die RAF
05-10-2008 15:46 - Revolutionärer Aufbau Schweiz
4 commentaires
Text Appello per agire sul clima
05-10-2008 15:15 - Copenhagen 2009
Text Justice pour notre soeur Sally assassinèe a Oaxaca
05-10-2008 14:21 - la lucha sigue
1 commentaire
Text Vichy pas un amagamme juste un paralléle necessaire
05-10-2008 13:14 - dissidence nordiste
Image Presse romande: entre marchandisation et précarisation
04-10-2008 13:48 - André Mach
Image Le juteux marché de la faim
04-10-2008 13:36 - Romain Felli et Chantal Peyer
Text contre les jeunes de banlieues le retour de la police montèe
04-10-2008 07:22 - no justice no peace
Image Comunicato ALF sull' "evasione" di visoni a Vicenza
03-10-2008 13:04 - apriognigabbia
1 commentaire
Text 04.10.08: Kein Raum für Nazis - Solothurn
03-10-2008 02:06 - Antifascho
4 commentaires
Text Comunicato Torino Squatter: Bellavita a SanSalvario
02-10-2008 20:51 - Comunicato Torino Squatter
Image 480 associations à la Constituante de Genève le 19 octobre?
02-10-2008 18:51 - Léna Abichaker
2 commentaires
Text Un senateur Ump compare les gitans a des dechets nucleaires
02-10-2008 15:11 - sortir du nucleaire
Image les néo-nazis feraient-ils la loi dans la région de martigny
01-10-2008 23:38 - AUTREMDEIA
2 commentaires
Text [Italia] Verso la manifestazione antirazzista di Roma (4 ottobre)
01-10-2008 21:51 - PdAC
Text [Italia] E' morto il Sinto Cesare Togni
01-10-2008 18:50 - Gruppo EveryOne
4 commentaires
Text Basta pellicce nei negozi Diesel
01-10-2008 11:41 - animal news
Text menace d'expulsions sur la bourse du travail occupèe
01-10-2008 08:45 - bourse occupèe
>> Archives newswire <<