((i)) ch.indymedia.org/it | [Officine ffs] Riflessioni di un lavoratore ((i))

Pagina iniziale | Archivio Features | Archivio Newswire | Articoli nascosti | Partecipa! | FAQ



	PUBBLICA!
	Contribuite ad indymedia pubblicando i vostri contributi.
	Contatto e partecipazione
	Scopri le diverse forme di partecipazione ad indymedia
	Politica Editoriale
	Per capire cosa non viene accettato da indymedia.ch
	Il collettivo indy.ch/it
	Chi siamo, nostra filosofia, nostro impegno


	:: Collegamenti :: Wiki [?] :: Chat IRC [?] :: Disclaimer :: Licenza d'utilizzo :: Process mailinglist [?] :: Traduzioni :: FAQ

Sostieni indymedia

LIP - Laboratorio d'Informatica Popolare

Collettivo AntiRepressione

:: Abusi della polizia in Ticino
:: Schedature dei profili DNA
:: Razzismo in Ticino
:: Videosorveglianza

[GE2001] supportolegale

Boicotta Cocacola

Diario da un paese nel pallone

NewGlobaVision

repressione
spazi liberati
guerra
G8
WEF
antifascismo
migrazioni / antirazzismo / NoBorder
media/net-attivismo
ecologia
Archivo press
anticapitalismo / antiglobalizzazione
femminismo / genere / queer

Audio

Video

www.indymedia.org

Progetti
print
radio
satellite tv
video

Africa
ambazonia
canarias
estrecho / madiaq
kenya
nigeria
south africa

Canada
hamilton
london, ontario
maritimes
montreal
ontario
ottawa
quebec
thunder bay
vancouver
victoria
windsor
winnipeg

East Asia
burma
jakarta
japan
manila
qc

Europe
abruzzo
alacant
andorra
antwerp
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
bristol
bulgaria
calabria
indymedia croazia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
euskal herria
galiza
germania
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
lille
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
nizza
norway
oost-vlaanderen
c.m.i. indymedia paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
saint-petersburg
scotland
sverige
switzerland
thessaloniki
torun
toscana
toulouse
ukraine
uk-gb
valencia

Latin America
argentina
bolivia
brasil
chiapas
chile
chile sur
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela

Oceania
adelaide
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
oceania
perth
qc
sydney

South Asia
india
mumbai

United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
austin
baltimore
big muddy
binghamton
boston
buffalo
charlottesville
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
tennessee
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
armenia
beirut
israel
palestine

Temi
biotech

Processo
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech
volunteer

	Tema/i \| anticapitalismo / antiglobalizzazione : [Officine ffs] Riflessioni di un lavoratore

	10-03-2008 12:13 Autore : I. Bresciani FFS Cargo Bellinzona

	Riflessioni di un lavoratore

	Da tre anni ho avuto il privilegio di poter cambiare praticamente il cognome: al momento della firma del contratto di assunzione presso le Officine di Bellinzona sono infatti diventato, come tanti altri colleghi, un ‘Von Cargo’. Infatti una volta entrati nell’albero genealogico dell’azienda si era univocamente riconosciuti da amici o conoscenti col riferimento ’…a sì lo conosco, è quello della Cargo di Bellinzona…’ La dignità e la fierezza di un cognome altisonante e nobilitante anche per l’animo alla pari di un ‘Von Richtofen’ oppure di un ‘Von Braun’ o italianizzato come un ‘di Cavour’. Ebbene da oggi la genia è messa in discussione; stanno per negarci un cognome, ci tolgono una identità alienandoci come persone oltre che in qualità di lavoratori. Ci revocano il titolo sempre dignitosamente preservato nei NOSTRI cuori e sulle nostre tute e giubbe da lavoro. Ci stanno strappando le NOSTRE insegne e colori dagli edifici delle Officine mentre l’antico maniero del Castelgrande, a breve distanza, è testimone silenzioso di quanto accade. L’ordine di tale affronto e villipendio è arrivato direttamente dalla sede dell’impero SBB Cargo giù attraverso le Alpi sin nella provincia del Canton Ticino, ultimo bastione della Manutenzione Ferroviaria. Certo ambasciator non porta pena ma il Poverrin che si è presentato stamani chiedendo udienza ai Von Cargo delle Officine, non ha di certo avuto modo di mostrare tutto il proprio valore dialettico di negoziatore. Ha dovuto subito ripiegare sulle proprie posizioni approfittando di un prezioso salvacondotto che gli ha permesso di guadagnare l’uscita. Eppure in tutto questo qualcosa sfugge. Cerco di fare mente locale sui seguenti punti per districare il bandolo della matassa. Dati alla mano, le Officine di Bellinzona del Settore Manutenzione hanno dimostrato di essere un’attività redditizia. Il 75% circa del deficit di SBB Cargo è generato dalla divisione trasporti che si distingue per una struttura arzigogolata, con numerosi doppioni e quindi molto costosa, ma soprattutto inefficace Tuttavia il CdA di SBB Cargo decide di cedere le attività delle NOSTRE Officine ‘estrenalizzandole’ dice il comunicato. Ergo il CdA di SBB Cargo sta responsabilmente e dignitosamente ammettendo di non essere capace di gestire un settore di attività in ambito di manutenzione ferroviaria lucroso e quindi se ne chiama fuori lasciando a terzi l’onere di incassare… Ma pur ammettendo per assurdo che tutto ciò abbia un senso (‘…così vuolsi colà ove tutto si puote…’) mi gratto la testa al seguente interrogativo: perché tolgono a noi il titolo di ‘Von Cargo’ e non lo tolgono invece a COLORO che all’atto pratico ammettono così candidamente di non meritarselo? Perché COLORO possono continuare ad andare in giro per il mondo a rappresentare una faccia della Svizzera godendo dell’ambito onore e prestigio di essere ancora dei Von Cargo?



	> Commenta questo articolo


	> Aggiungi una traduzione a questo articolo

	> Scarica l'articolo in formato .PDF

	> Invia questo articolo per email



	it \| fr \| de multilingue



	immagini audio video


	Se non specificato altrimenti, tutti i contenuti della pagina di Indymedia svizzera sottostanno alla nostra licenza d'utilizzo. Il contenuto degli articoli e di altri documenti inseriti nelle pagine non impegna per nulla indymedia. Per saperne di più leggi il nostro disclaimer. Indymedia svizzera utilizza MIR 1.1!